Jean-Louis Murat — Elle Était Venue De Californie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle Était Venue De Californie", wykonawca: Jean-Louis Murat.
Tekst piosenki
Elle était venue de Californie
Hello I am Jen
Bonjour moi c’est Jean-Louis
Sont-ce vos parents?
Où est le Mont-Dore?
Aussitôt de toutes mes fontaines
A coulé de l’or
Tout le bonheur est tombé sur moi
En langue étrangère, je me souviens de tout
Nous avons parlé de Californie
I love you my Jen
I love you my Jean-Louis
Un bal à Champeix
Un bal à Herment
Puis bal à Giat
Armé de courage
J’ai dit je t’aime
Et tout ça
Tout le bonheur est tombé sur moi
En langue étrangère, je me souviens de tout
Elle est retournée en Californie
Bye bye I was Jen
Bye bye moi c’est Jean-Louis
Adieu à Herment
Aux Irrésistibles
Au bal à Giat
Musique, oh my Jen !
Je ne cesse de penser à toi
Tout le bonheur est tombé sur moi
En langue étrangère, je me souviens de tout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechała z Kalifornii.
Cześć, jestem Jen.
Cześć, jestem Jean-Louis.
To twoi rodzice?
Gdzie Jest Mon-Dor?
Natychmiast ze wszystkich moich fontann
Obsada
Całe szczęście spadło na mnie
W języku obcym pamiętam wszystko
Rozmawialiśmy o Kalifornii
Kocham cię, moja Jen.
Kocham cię, mój Jean-Louis.
Bal w Champeix
Bal w Herment
Następnie bal w Giacie
Uzbrojony w odwagę
Powiedziałem, że cię kocham.
I to wszystko
Całe szczęście spadło na mnie
W języku obcym pamiętam wszystko
Wróciła do Kalifornii.
Na razie byłam Jen.
Do widzenia, Jestem Jean-Louis.
Pożegnanie z Hermentem
Do Nieodpartych
Na balu w Giacie
Muzyka, Moja Jen !
Ciągle o tobie myślę.
Całe szczęście spadło na mnie
W języku obcym pamiętam wszystko