Jean-Louis Murat — La Lune Est Rousse Sur La Baie De Cabourg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Lune Est Rousse Sur La Baie De Cabourg", wykonawca: Jean-Louis Murat.
Tekst piosenki
La lune est rousse sur la baie de Cabourg
Je vois mon âme à contre-jour
Quitter ce corps où brillera toujours
La sueur de nos amours
Qui gonflait les veines
Les lèvres l’espoir autour
D’un destin cruellement sourd?
D’un dernier souffle
Je meurs je mourrai pour
La chair de cet amour
Aux mémoires infidèles
La douleur est la même
Quand la pluie quand la grêle
Parcourent le ciel
Courent les chemins du rêve
La lune rousse sur la baie de Cabourg
Leva son voile son voile roux
L’ombre éphémère sur la terre des labours
Disparut à son tour
Comme une abeille je m'échine à l’amour
Gorgé de miel jusqu’au retour
D’un grain vermeil sur la baie de Cabourg
D’un temps pour mes amours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc Ruda na zatokę kabur
Widzę moją duszę w odwrotnym świetle
Opuścić to ciało, gdzie zawsze będzie świecić
Pot naszej miłości
Która wydmuchała żyły
Usta nadziei wokół
Okrutny, głuchy los?
Od ostatniego tchu
Umrę, umrę,
Ciało tej miłości
Do błędnych wspomnień
Ból jest taki sam
Kiedy pada, gdy Grad
Wędrują po niebie
Biegną ścieżki marzeń
Ruda Księżyc nad Zatoką kabur
Podniósł welon swoją rudą welon
Ulotny cień na ziemi orki
Zniknął z kolei
Jak pszczoła mam urojenia miłości
Łyk miodu przed powrotem
Ziarna jasno nad Zatoką kabur
Czas na moją miłość