Jean-Louis Murat — Vendre Les Prés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vendre Les Prés", wykonawca: Jean-Louis Murat.
Tekst piosenki
Les yeux semblent traqués
Comment nourrir les bouches
Les filles à marier
Et le linge brodé
V’là les automobiles
Jusque sous nos fenêtres
Dieu veuillez m’excuser
La lumière est mourante
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Il faut passer le bois
Grand-mère tient la maison
Pour quelque cul-terreux
Sans plus d'éducation
Quel travail de nuit
Foutu dans un dancing
De l’eau jusqu’aux chevilles
Tout nous tient désolés
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Enfants d’histoire d’amour
Enfants de la liqueur
La bruyère inconnue
Va de ce petit feu
Nous avons tant d’ennuis
Ne blamez pas le père
Voilà le temps de vivre
Par les choses éphémères
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Du fond de mon sommeil
J’ai vu venir la flèche
Nos vaches sous la pluie
Prudemment descendaient
Ceux mis dans le pétrin
A faire ce qu’on leur dit
Les c urs brûlants de fièvre
Misère nom de Dieu
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Voilà monde moderne
Et son cul plein de boue
Accusant la montagne
D'être obstacle à la joie
Qui nous toise à travers
Ce devenir sombre
En tombée de la nuit
Tiens nous v’là l’ivre mort
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Comme la lumière est grise
Nous traversons les prés
Quand réciter par c ur Est souvenir des lieux
Reste de vie stagnant
Comme reste une eau morte
Misère nom de Dieu
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jak karmić usta
Dziewczyny, aby wyjść za mąż
I bielizna haftowana
Tam samochody
Do naszych okien
Boże, przepraszam.
Światło umiera
Trzeba sprzedać ziemię
Musimy sprzedać łąki.
Trzeba przejść przez las
Babcia trzyma Dom
Dla jakiegoś osła ziemi
Bez dalszej edukacji
Co za nocna praca
Przeleciał w parkiecie
Woda do kostek
Wszyscy nam współczują.
Trzeba sprzedać ziemię
Musimy sprzedać łąki.
Historia miłosna dzieci
Dzieci likieru
Nieznany wrzos
Pochodzi z tego małego ogniska
Mamy tyle kłopotów.
Nie krzywdź ojca
Nadszedł czas, aby żyć
Ulotne rzeczy
Trzeba sprzedać ziemię
Musimy sprzedać łąki.
Z głębi mojego snu
Widziałem strzałę.
Nasze krowy są w deszczu
/ Align = "left" /
Ci, którzy mają kłopoty
Robić to, co im każą.
Płonące ur gorączka
Nędzne imię Boga
Trzeba sprzedać ziemię
Musimy sprzedać łąki.
To współczesny świat
I jej tyłek pełen brudu
Obwinianie góry
Być przeszkodą dla radości
Kto nas przez
Robi się ciemno
O zmierzchu
Trzymaj nas tam, pijany trupem.
Trzeba sprzedać ziemię
Musimy sprzedać łąki.
Jak światło szary
Przekraczamy łąki
Kiedy czytać z Ur-to pamięć o miejscach
Stagnacja do końca życia
Jak martwa woda
Nędzne imię Boga
Trzeba sprzedać ziemię
Musimy sprzedać łąki.