Jean-Michel Aweh — Ich bin bei Dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin bei Dir", wykonawca: Jean-Michel Aweh.
Tekst piosenki
Du hast dir Sorgen um mich gemacht
Also schrei mich nicht an
Sei doch froh das mir nichts passiert ist
Sag einfach, dass du mich liebst
Wenn du das sagen kannst
Du fühlst dich geehrt mich deinen Sohn zu nennen
Ich war weit weg aber hab' an dich gedacht und du hast dir Sorgen um mich
gemacht
Ich bin bei dir wenn du an mich denkst
Ich geh' meinen Weg, weil du die Wege lenkst
Ich geb' dir was wenn du mir Liebe schenkst
Vertrau mir doch denn das tue ich schon längst
Du bist ein Mensch der lacht und weint
Du bist ein Mensch der vor Wut mal schreit
Du solltest verstehen, es geht hier nicht um dich enttäuscht oder nicht bald
siehst du mein Gesicht vom Winde verweht. Vom Winde verweht
Ich war weit weg aber hab' an dich gedacht und du hast dir Sorgen um mich
gemacht
Ich bin bei dir wenn du an mich denkst
Ich geh' meinen Weg weil du die Wege lenkst
Ich geb' dir was wenn du mir Liebe schenkst
Vertrau mir doch denn das tue ich schon längst
Lass mich gehen halt nicht mehr an mir fest
Lass mich gehen
Lass mich gehen
Die Zeit ist vorbei in der du glaubst das ich der bin den du brauchst
Ich war weit weg aber hab' an dich gedacht und du hast dir Sorgen um mich
gemacht
Ich bin bei dir wenn du an mich denkst
Ich geh meinen Weg weil du die Wege lenkst
Ich geb' dir was wenn du mir Liebe schenkst
Vertrau mir doch denn das tue ich schon längst
Lass mich gehen
Lass mich gehen
Vertrau mir doch und lass mich gehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwiłeś się o mnie.
Więc nie krzycz na mnie.
Ciesz się, że nic mi się nie stało.
Powiedz, że mnie kochasz.
Jeśli możesz to powiedzieć
To zaszczyt nazywać mnie swoim synem.
Byłem daleko, ale myślałem o Tobie i martwiłeś się o mnie.
zdziałany
Jestem z tobą, kiedy myślisz o mnie
Idę własną drogą, bo Ty kierujesz ścieżkami.
Dam ci coś, jeśli dasz mi miłość
Zaufaj mi, bo robię to od dawna.
Jesteś człowiekiem, który się śmieje i płacze
Jesteś osobą, która krzyczy z gniewu
Musisz zrozumieć, nie chodzi o Ciebie rozczarowany lub nie szybko
widzisz, moja twarz przeminęła przez wiatr. Przeminęło z wiatrem
Byłem daleko, ale myślałem o Tobie i martwiłeś się o mnie.
zdziałany
Jestem z tobą, kiedy myślisz o mnie
Idę własną drogą, bo Ty kierujesz ścieżkami.
Dam ci coś, jeśli dasz mi miłość
Zaufaj mi, bo robię to od dawna.
Puść mnie. nie trzymaj się mnie.
Pozwól mi odejść.
Pozwól mi odejść.
Minął czas, kiedy myślisz, że jestem tym, którego potrzebujesz.
Byłem daleko, ale myślałem o Tobie i martwiłeś się o mnie.
zdziałany
Jestem z tobą, kiedy myślisz o mnie
Idę własną drogą, bo Ty kierujesz ścieżkami.
Dam ci coś, jeśli dasz mi miłość
Zaufaj mi, bo robię to od dawna.
Pozwól mi odejść.
Pozwól mi odejść.
Zaufaj mi i pozwól mi odejść.