Jean Philippe — Oui, oui, oui, oui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oui, oui, oui, oui", wykonawca: Jean Philippe.
Tekst piosenki
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Nous ferons le tour du monde
Avec mon trois mâts joli
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Nous n’aurons plus pour amis
Que la brise vagabonde
Et le soleil de midi
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Va, mon bateau, va Danse ton mât, claque ta voile
Va, mon bateau, va Pour elle et moi, vogue là-bas
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Choisis la plus belle escale
Et je t’offre un paradis
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Veux-tu le ciel de Capri
Ou les palais de Bengale
Ou le soleil d’Hawaii?
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Va, mon bateau, va Danse ton mât, claque ta voile
Va, mon bateau, va Pour elle et moi, oui, mais voilà
Mon bateau est tout petit
Il dort dans une bouteille
Et moi, je rêve avec lui
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Quand vient la nuit, nous partons
Découvrir mille merveilles
Dont je ne sais pas le nom
Non, non, non, non, non, non
Va, mon bateau, va Danse ton mât, berce mon rêve
Va, mon bateau, va Pour elle et moi, vogue là-bas
Un jour mon trois mâts joli
M’emportera loin d’ici
Dans un merveilleux pays
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Tłumaczenie tekstu piosenki
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
Pojedziemy dookoła świata.
Z mojego trzy maszty dość
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
Nie będziemy mieć więcej przyjaciół.
Niech wiatr wędruje
I południowe słońce
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
Idź, Moja łódź, Zatańcz swój maszt, klaskaj żaglem
Idź, Moja łódź, idź dla niej i dla mnie, vogue tam
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
Wybierz najpiękniejszy przystanek
I oferuję ci raj.
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
Chcesz niebo Capri
Lub Bengalskie pałace
Albo Słońce Hawajów?
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
Idź, Moja łódź, Zatańcz swój maszt, klaskaj żaglem
Idź, Moja łódź, idź za nią i za mną, Tak, ale tutaj
Moja łódź jest mała.
Śpi w butelce
I marzę z nim
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
Kiedy zapada noc, wychodzimy.
Odkryj tysiąc cudów
Którego imienia nie znam
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Idź, Moja łódź, idź, tańcz swój maszt, Kołysaj moim marzeniem
Idź, Moja łódź, idź dla niej i dla mnie, vogue tam
Jeden dzień mój trzy maszty dość
Zabierze mnie stąd.
W cudownym kraju
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.