Jean-Pierre Ferland — Du pianiste à Marie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du pianiste à Marie", wykonawca: Jean-Pierre Ferland.
Tekst piosenki
La plus belle chanson du monde
Le plus beau compliment
Ne pourrons pas mieux décrire
Le bout de mes dix doigts
Le bonheur que je te dois
Décoder mes harmonies
Et ses hanches d’un beau bois
La plus jolie chanson
Le plus beau compliment
Je laisse aller mon songe
Je me mêle à sa voix
Et je tombe en amour
Et je nous vois nous embrasser
Et nos enfants jouent dans un champ
C’est un champ de chrysenthème
Pour te dire combien je t’aime
Bien plus gros que mon piano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpiękniejsza piosenka na świecie
Najpiękniejszy komplement
Nie możemy lepiej opisać
Koniuszki moich dziesięciu palców
Szczęście, które jestem ci winien
Dekodowanie moich harmonii
I jej uda z pięknego drewna
Najpiękniejsza piosenka
Najpiękniejszy komplement
Puszczam mój sen
Mieszam się z jego głosem.
I zakochuję się.
I widzę, jak się całujemy.
A nasze dzieci bawią się w polu
To pole chryzantemy.
Żeby ci powiedzieć, jak bardzo cię kocham.
O wiele więcej niż moje pianino