Jean-Pierre Ferland — Feignez de dormir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feignez de dormir", wykonawca: Jean-Pierre Ferland.
Tekst piosenki
Feignez de dormir
Prêtez-moi vos peines
Laissez-moi souffrir
De votre semaine
Laissez-moi mourir un peu
De vos déchirures
Je serai votre milieu
Et votre doublure
Prenez-moi le cœur
Je suis votre gare
Changez vos peurs
Contre ma guitare
Laissez-moi subir pour vous
Ce lourd héritage
Laissez-moi mêler l’amour
Avec le courage
Donnez-moi le mal
De vos souvenances
Je suis l’amiral
De vos oubliances
Je veux souffrir vos hivers
Vivre vos gerçures
Changer pour mon univers
Votre sépulture
Pour calmer vos pleurs
Pour sécher vos peines
Je m’ouvrirais le cœur
De l'épaule à l’aine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udawaj, że śpisz
Pożycz mi swoje smutki
Pozwól mi cierpieć
Tydzień
Pozwól mi umrzeć trochę
Od twoich łez
Będę Twoim środowiskiem
I twój Liner
Weź moje serce
Jestem waszym dworcem.
Zmień swoje obawy
Przeciwko mojej gitarze
Pozwól mi cierpieć za Ciebie
To ciężkie dziedzictwo
Pozwól mi mieszać miłość
Z odwagą
Daj mi zło
Z twoich wspomnień
Jestem Admirał.
Z Twoich zapomnień
Chcę cierpieć zimy
Żyć swoje trzaski
Zmień dla mojego wszechświata
Twój pogrzeb
Aby uspokoić płacz
Aby wysuszyć swoje smutki
Otworzę swoje serce.
Od ramienia do pachwiny