Jean-Pierre Ferland — Les vierges du Québec tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les vierges du Québec", wykonawca: Jean-Pierre Ferland.
Tekst piosenki
De cinq à six cents jours
le tiers de l’eau douce au monde
six millions de bord en bord
in the middle of nowhere
c’est pas l’hiver qui est trop long
c’est l'été qui est ben trop court
un an correct au québec
ce serait de cinq à six cents jours
le tiers de l’eau douce au monde
six millions bord en bord
in the middle of nowhere
cendrillon en robe de laine
superman en souliers de boeufs
on fait des filles si belles
que j’ai entre deux trois cents amours
et j’ai fait tout le tour du monde
et quand on me parle d’amour
moi, moi je ne parle que de vous
ma bouche est dans vous
ma bouche est dans vous
ma bouche est dans vous
donnez leurs un bon baiser
et le monde est à l’envers
la baie james est dans l’eldorado
les beaux-arts sont dans le chapeau de nestor
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pięć do sześciuset dni
jedna trzecia świeżej wody na świecie
sześć milionów od krawędzi do krawędzi
in the middle of nowhere
zima nie jest tak długa.
to lato, że Ben jest zbyt krótki
rok w Quebecu
to będzie od pięciu do sześciuset dni
jedna trzecia świeżej wody na świecie
sześć milionów od krawędzi do krawędzi
in the middle of nowhere
Kopciuszek w wełnianej sukience
Superman w butach Wołów
jesteśmy piękne dziewczyny
co mam między dwoma trzysta miłości
i przemierzyłem cały świat.
i kiedy mówią mi o miłości
mówię tylko o Tobie.
Moje usta są w tobie
Moje usta są w tobie
Moje usta są w tobie
daj im dobry pocałunek
i świat się odwróci.
James Bay znajduje się w El Dorado
dzieła sztuki w czapce Nestora
(Dzięki Dandanowi za te słowa)