Jean-Pierre Ferland — Mon ami J.C. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon ami J.C.", wykonawca: Jean-Pierre Ferland.
Tekst piosenki
La vie m’aime et je l’aime autant
L’univers m’appartient
La vie c’est ma vie
Et le temps
C’est mon temps
Souris Jésus-Christ
Souris un peu
La vie ça vaut bien ça
Souris Jésus-Christ
Souris un peu
La vie c’est beau
La vie ça vaut
La peine de se détendre
Le temps de se regarder
Ça vaut le temps de s’attendre
Ça vaut le temps d’y penser longtemps
La vie ça va comme on mène
Ça s’en va où on s’en va
Ça vaut le temps de s'étendre
Ça vaut le temps d’y penser longtemps
La peine de se détendre
Le temps de se regarder
Ça vaut le temps de s’attendre
La peine de se parler longtemps
La vie ça va comme on mène
Ça s’en va où on s’en va
Ça vaut le temps de s’attendre
Ça vaut le temps d’y penser longtemps
La peine de se détendre
Le temps de se regarder
Ça vaut le temps de s’attendre
La peine de se parler longtemps
La vie ça va comme on mène
Ça s’en va o- on s’en va
Ça vaut le temps de s'étendre
Ça vaut le temps d’y penser longtemps
La peine de se détendre
Le temps de se regarder
Souris Jésus-Christ
Souris un peu
La vie ça vaut bien ça
Souris Jésus-Christ Souris un peu
Souris
Un Pepsi
Pour mon ami J.C.
Y a rien de trop beau
Pour mon ami J.C.
Un Pepsi
Dans un calice en papier ciré
Y a rien de trop bon
Pour mon ami J.C.
La peine de se détendre
Le temps de se regarder
Ça vaut le temps de s’attendre
La peine de se parler
La vie ça va comme on mène
Ça s’en va où on s’en va
Ça vaut le temps de s’attendre
Ça vaut le temps d’y penser
Tu reviendras J.C.
Pensez-y un peu plus longtemps
T’as des amis J.C.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie mnie kocha i kocham ją równie mocno
Wszechświat należy do mnie.
Życie jest moim życiem
I czas
To jest mój czas
Mysz Jezus Chrystus
Uśmiechnij się.
Życie jest tego warte.
Mysz Jezus Chrystus
Uśmiechnij się.
Życie jest piękne
Życie jest warte
Warto się zrelaksować
Czas na oglądanie
To jest warte czasu, aby się spodziewać
Warto zastanowić się przez długi czas
Życie idzie tak, jak prowadzimy
Dokąd pójdziemy?
Warto czas rozciągnąć
Warto zastanowić się przez długi czas
Warto się zrelaksować
Czas na oglądanie
To jest warte czasu, aby się spodziewać
Warto długo mówić
Życie idzie tak, jak prowadzimy
Dokąd pójdziemy?
To jest warte czasu, aby się spodziewać
Warto zastanowić się przez długi czas
Warto się zrelaksować
Czas na oglądanie
To jest warte czasu, aby się spodziewać
Warto długo mówić
Życie idzie tak, jak prowadzimy
To odchodzi o-wychodzimy
Warto czas rozciągnąć
Warto zastanowić się przez długi czas
Warto się zrelaksować
Czas na oglądanie
Mysz Jezus Chrystus
Uśmiechnij się.
Życie jest tego warte.
Mysz Jezus Chrystus uśmiecha się trochę
Uśmiechnąć
Pepsi
Dla mojego przyjaciela J.
Nie ma nic zbyt pięknego.
Dla mojego przyjaciela J.
Pepsi
W kubku z woskowanego papieru
Nie ma nic zbyt dobrego.
Dla mojego przyjaciela J.
Warto się zrelaksować
Czas na oglądanie
To jest warte czasu, aby się spodziewać
Warto porozmawiać
Życie idzie tak, jak prowadzimy
Dokąd pójdziemy?
To jest warte czasu, aby się spodziewać
Warto o tym pomyśleć
Wrócisz, J. C.
Pomyśl o tym trochę dłużej
Masz przyjaciół, J. C.