Jean-Pierre Ferland — Montréal est une femme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Montréal est une femme", wykonawca: Jean-Pierre Ferland.
Tekst piosenki
Que c’est beau un poteau
Un poteau de téléphone
Quand c’est ta voix en personne
Qui se tient au bout du fil
Que c’est beau un trottoir
La matin quand ça résonne
Quel talent
La chanson de tes talents
Que c’est beau que c’est chouette
Un DC747
Et toi qu’il me ramène
Ca sent bon le kérosène
Que c’est beau un taxi
Que c’est charmant un chauffeur
Qui abaisse son rétroviseur
Que c’est beau l’oratoire
Les joues plein de rouge à lèvres
La montagne, la rue Peel
La brique et les escaliers
Qu’il est beau le stade Olympique
Rétractable et défoncé
Montréal est une femme
Une femme bleu, blanc, blues
Je ne peux pas me passer d’elle
Montréal m’appelle
Montréal m’approuve
Montréal est une femme
Une femme bleu, blanc, blues
Couché dans le lit du fleuve
St-Denis Maisonneuve
Montréal mon amour
Londres est un arbre
New-York est un bar
Mais Montréal
Ma belle Montréal
Fédico, grand micro
Petit film grand comme une ile
Avec des rues féminines
Avec des noms religieux
Fédico, grand micro
BBC comme la musique
Les talents, la chanson de
Tes talents
Que c’est beau un pays
Que c’est beau soixante et quatre
Comme un beau pain de ménage
Déposé sur un parking
Que c’est beau, que c’est sweet
Les murs de toutes les couleurs
Un smoke meat avec une liqueur
Est-ce qu’il pleut dans le vieux
Est-ce qu’il neige sur la montagne
Il fait moins trente dans la tempête
Il fait plus doux chez vous
Nobnestant je t’envoies mon coeur
Par l’autobus de cinq heures
Montréal est une femme
Je m’en ennuie
Je pars et tu restes
Et je reviens de plus en plus
A Montréal, PQ
Montréal est une femme
Tu me l’avais dis
Je pars et tu restes
Et je m’ennuie de plus en plus
De Montréal, PQ
Montréal est une femme
Une femme bleu, blanc, blues
Je ne peux pas me passer d’elle
Montréal m’appelle
Montréal me cruise
Montréal est une femme
Une femme bleu, blanc, blues
Une ville avec des jarretelles
Je suis infidèle et elle n’est pas jalouse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest piękne filar
Słup telefoniczny
Kiedy to twój głos w twarz
Kto stoi na końcu drutu
Co to jest piękny chodnik
Rano, kiedy to rezonuje
Co za talent
Piosenka o twoich talentach
Co jest piękne, co jest świetne
Jeden DC747
A Ty, żeby mnie sprowadził.
Pachnie jak nafta.
Jak to jest piękne taksówki
Co to jest piękny kierowca
Kto obniża lusterko wsteczne
Jak piękne jest oratorium
Policzki pełne szminki
Góra, ulica pil
Cegła i Schody
Jak piękny jest Stadion Olimpijski
Chowany i uderzył
Montreal-kobieta
Kobieta niebieski, biały, Blues
Bez niej nie mogę.
Montreal wzywa mnie
Montreal mnie popiera
Montreal-kobieta
Kobieta niebieski, biały, Blues
Leżąc w korycie rzeki
Saint-Denis Masonneve
Montreal, kochanie
Londyn-drzewo
New York Bar
Ale Montreal
Mój kochany Montreal
Fedico, duży mikrofon
Film mały duży jak Wyspa
Z ulicami żeńskimi
Z imionami religijnymi
Fedico, duży mikrofon
BBC jako muzyka
Talenty, piosenka o
Twoje talenty
Jak piękny jest kraj
Co to jest piękne sześćdziesiąt cztery
Jak piękny domowy chleb
Obsadzony na parkingu
Co jest piękne, co jest słodkie
Ściany wszystkich kolorów
Dym mięso z alkoholem
Czy deszcz w starym
Czy śnieg pada na górze
W burzy minus trzydzieści
Jest bardziej miękki w Twoim domu
Nobnestant wysyłam ci moje serce
Pięciogodzinnym autobusem
Montreal-kobieta
Nudzę się.
Ja wychodzę, a ty zostajesz.
I wracam coraz bardziej
W Montrealu, PQ
Montreal-kobieta
Powiedziałeś mi.
Ja wychodzę, a ty zostajesz.
I coraz bardziej się nudzę.
Z Montrealu, PQ
Montreal-kobieta
Kobieta niebieski, biały, Blues
Bez niej nie mogę.
Montreal wzywa mnie
Montreal mi rejs
Montreal-kobieta
Kobieta niebieski, biały, Blues
Miasto z podwiązkami
Jestem zdrajcą, a ona nie jest zazdrosna.