Jean-Pierre Ferland — T'es mon amour, t'es ma maîtresse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'es mon amour, t'es ma maîtresse", wykonawca: Jean-Pierre Ferland.

Tekst piosenki

T’es mon amour, j' suis ta maîtresse
T’es tout ce que j' veux, t’es tout ce que j’ai voulu
T’es mon amour d' la tête aux fesses
Et plus ça va, le plus t’es mon ami
Une bonne fois si tu veux
J' te montrerai sans tricher un côté de moi
Comme je n’ai jamais osé montrer
À qui que ce soit
T’es mon amour, t’es ma maîtresse
J' suis tout ce que je peux, j' suis tout ce que j’ai connu
T’es mon amour d' la tête aux fesses
Et plus ça va, le plus j' suis ton ami
Une bonne fois si tu veux
J' te montrerai sans tricher un côté de moi
Comme je n’ai jamais osé montrer
À qui que ce soit
T’es mon amour, j' suis ta maîtresse
T’es tout ce que j' veux, t’es tout ce que j’ai voulu
T’es mon amour de la tête aux fesses
Et plus ça va, le plus t’es mon ami
Une bonne fois si tu veux
On s’assoira face à face
Tes yeux dans mes yeux
Oh, comme ça doit donc être bon de s’ouvrir
Jusqu’au bout
Jusqu’au bout
#FIN#

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś moją miłością, jestem twoją kochanką.
Jesteś wszystkim, czego chcę, jesteś wszystkim, czego chciałem
Jesteś moją miłością od głowy do tyłka
A im dalej, tym bardziej jesteś moim przyjacielem.
Dobry czas, jeśli chcesz
Pokażę Ci bez oszukiwania jedną stronę mnie
Jak nigdy nie odważyłem się pokazać
Komuś
Jesteś moją miłością, jesteś moją kochanką
Wiem wszystko, co mogę.
Jesteś moją miłością od głowy do tyłka
Im dalej, tym bardziej jestem twoim przyjacielem.
Dobry czas, jeśli chcesz
Pokażę Ci bez oszukiwania jedną stronę mnie
Jak nigdy nie odważyłem się pokazać
Komuś
Jesteś moją miłością, jestem twoją kochanką.
Jesteś wszystkim, czego chcę, jesteś wszystkim, czego chciałem
Jesteś moją miłością od głowy do tyłka
A im dalej, tym bardziej jesteś moim przyjacielem.
Dobry czas, jeśli chcesz
Usiądziemy twarzą w twarz.
Twoje oczy w moich oczach
Och, jak to powinno być dobre, aby otworzyć
Do końca
Do końca
#KOŃCÓWKA#