Jean Sablon — La Chanson Des Rues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Chanson Des Rues", wykonawca: Jean Sablon.
Tekst piosenki
Bien des gens s’arrêtent
Et la voix émue
Sans façon répètent
La chanson des rues
Dans la rue chaque soir
Un accordéon prélude
Dans la rue chaque soir
Au beau milieu du trottoir
Les passants s’arrêtent
Et reprennent en chњur
Le refrain que tout le monde sait par cњur
Bien des gens s’arrêtent
Et la voix émue
Sans façon répètent
La vieille chanson des rues
Modeste musique
Poésie d’un sou
Mais cet air mélancolique
Vous poursuit partout
On y parle de tristesse
De rêves et d’amours déçus
Et du regret que vous laisse
Les années qui ne sont plus
Bien des gens s’arrêtent
Et la voix émue
Sans façon répètent
La triste chanson des rues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielu zatrzymuje się
I podniecony głos
/ Align = "left" /
Pieśń ulic
Na zewnątrz każdego wieczoru
Akordeon preludium
Na zewnątrz każdego wieczoru
Pośrodku chodnika
Przechodnie zatrzymują się
/ Align = "left" /
Chór, który wszyscy znają
Wielu zatrzymuje się
I podniecony głos
/ Align = "left" /
Stara pieśń ulic
Skromna muzyka
Poezja grosza
Ale ten melancholijny
Goni cię wszędzie
Mówią smutek
Marzenia i sfrustrowane miłości
I żal, który cię opuszcza
Lata, które już nie istnieją
Wielu zatrzymuje się
I podniecony głos
/ Align = "left" /
Smutna pieśń ulic