Jean Sablon — La dame en gris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La dame en gris", wykonawca: Jean Sablon.
Tekst piosenki
Soudain,
pour une romance
Pour un petit air de rien
Soudain,
Le passé s’avance,
Il revient
Soudain,
On sent la présence
Des fantômes d’autrefois
C’est comme un ballet qui commence,
Des visages que l’on revoit
Celui qui mène le danse
Nous effleure dans la nuit
Le temps d’une révérence,
C’est fini
Voilà, voilà pourquoi
La dame en gris verse une larme
Pour un tout petit air de rien
Chacun porte en son cœur
Un amour de vingt ans,
Souvenir de bonheur
Et de printemps,
Les serments éperdus
Des jolis mois de mai
On les croyait perdus
A tout jamais
Soudain,
pour une romance
Pour un petit air de rien
Soudain,
Le passé s’avance,
Il revient
Voilà, voilà pourquoi
La dame en gris verse une larme
Pour un tout petit air de rien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagły,
dla romansu
Za małą tolkę
Nagły,
Przeszłość przed nami,
Wraca.
Nagły,
Czujemy obecność
Duchy dawnych czasów
To jak balet, który się zaczyna,
Twarze, które zobaczymy ponownie
Kto prowadzi taniec
Nas w nocy
Czas krzyku,
Koniec.
Oto dlaczego
Pani w szarym rzuca łzę
Za małą tolkę
Każdy nosi w swoim sercu
Dwudziestoletnia miłość,
Wspomnienie szczęścia
I wiosną,
Przypisybibliografia
Z miłej maja
Myśleliśmy, że są zagubieni.
Na zawsze
Nagły,
dla romansu
Za małą tolkę
Nagły,
Przeszłość przed nami,
Wraca.
Oto dlaczego
Pani w szarym rzuca łzę
Za małą tolkę