Jean Sablon — Miss Otis Regrets (She'S Unable To Lunch Today) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Otis Regrets (She'S Unable To Lunch Today)", wykonawca: Jean Sablon.
Tekst piosenki
Miss Otis regrets de ne pouvoir dîner
Madame Miss Otis regrets de ne pouvoir venir dîner
Mais hier au bois elle est allée
Dans l’allée des amoureux s’est égarée
Madame, Miss Otis regrets de ne pouvoir venir dîner
Quand elle comprit que son bel amour était fini
Madame, elle courut vers l’homme qui l’avait
Indignement trahi
De sa robe en velours chiné
Sortit un browning elle l' tua sans hésiter
Madame Miss Otis regrets de ne pouvoir venir dîner
La foule vînt força la prison et la saisit
Madame la traîna jusqu’au vieux tilleul
Où on la pendit !
Mais juste avant de trépasser
Elle leva sa jolie tête pour murmurer
Madame, Miss Otis regrets de ne pouvoir venir dîner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panna Otis żałuje, że nie może zjeść lunchu.
Pani Otis żałuje, że nie może przyjść na kolację.
Ale wczoraj poszła do lasu.
/ Align = "left" /
Pani Otis żałuje, że nie może przyjść na kolację.
Kiedy zdała sobie sprawę, że jej piękna miłość się skończyła
Madame, pobiegła do człowieka, który był
Niegodnie zdradził
Z jej aksamitnej sukni
Po wyjęciu Browninga zabiła go bez wahania
Pani Otis żałuje, że nie może przyjść na kolację.
Tłum wtargnął do więzienia i złapał ją
Pani zaciągnęła ją do starej lipy.
Gdzie ją powiesili ?
Ale tuż przed drżeniem
Podniosła swoją ładną głowę i wyszeptała:
Pani Otis żałuje, że nie może przyjść na kolację.