Jean Shepard — Then He Touched Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then He Touched Me", wykonawca: Jean Shepard.
Tekst piosenki
There was a time when I felt I’d never love again for hurt had taken all my love away
My faith was gone and I knew I’d never trust another man
And loneliness was in my life to stay
Not long ago I met a man he was so good to me I never thought of him as one to love
He always seemed to be around when I needed company
He made my world a better place to live
The other day I noticed he was staring at me his eyes looked at me as if to say
I know that you’re a woman starved for love and tenderness
You need the love that only I can give
Then he touched me and my world started turnin' once again
When he kissed me my lips started burnin' once again
When he held me my feet just wouldn’t touch the ground
Now my world’s so bright for there’s love all around
Now my world’s so bright for there’s love all around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy czułem, że już nigdy nie pokocham, bo ból zabrał całą moją miłość.
Moja wiara odeszła i wiedziałam, że nigdy nie zaufam innemu mężczyźnie.
/ Align = "left" /
Nie tak dawno spotkałam człowieka, który był dla mnie tak dobry, że nigdy nie myślałam o nim, jak o kimś, kogo kocham.
Zawsze wydawał się być w pobliżu, kiedy potrzebowałam Towarzystwa.
Sprawił, że mój świat stał się lepszym miejscem do życia.
Pewnego dnia zauważyłem, że się na mnie gapił. jego oczy patrzyły na mnie, jakby chciał powiedzieć:
Wiem, że jesteś kobietą głodującą miłości i czułości.
You need the love that only I can give
Wtedy dotknął mnie i mój świat znów zaczął się obracać.
Kiedy mnie pocałował, Moje usta znów zaczęły płonąć.
Kiedy mnie trzymał, moje stopy nie dotykały ziemi.
Now my world 's so bright for there' s love all around
Now my world 's so bright for there' s love all around