Jean Shepard — Would You Be Satisfied? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Would You Be Satisfied?", wykonawca: Jean Shepard.
Tekst piosenki
I’m just someone who’s all alone in a cold and empty home
You’re far away and yet you’re still here by my side
You’re dreaming now of bygone years of honky tonks and bars and beers
If you were free and could go back there would you be satisfied
Cause on the day we were wed you woved to face the road ahead
But now you’re living in the past that should have died
Now if your life you could renew do the things you used to do But didn’t have my love to turn to would you be satisfied
Each evening when the sun goes down you yearn to go out on the town
I can see it in the gaze you try to hide
Those honky tonking memories are haunting you constantly
My deary fate should steal you from me would you be satisfied
You know that I have never asked about your dark and sinful past
I’ve always loved you and I stayed right by your side
But now if fate should take your hand and lead you down that road again
To all those honky tonks you danced in would you be satisfied
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko kimś, kto jest sam w zimnym i pustym domu.
Jesteś daleko, a mimo to wciąż jesteś przy moim boku.
Teraz śnisz o minionych latach honky tonks, barów i piw
Gdybyś był wolny i mógł tam wrócić, byłbyś zadowolony.
Bo w dniu, w którym się pobraliśmy,
Ale teraz żyjesz przeszłością, która powinna umrzeć.
Gdybyś mógł odnowić swoje życie, zrób to, co kiedyś robiłeś, ale nie miałeś do czego zwrócić się z moją miłością, byłabyś zadowolona.
Każdego wieczoru, gdy zachodzi słońce, pragniesz wyjść na miasto.
I can see it in the looke you try to hide
Te trąbiące wspomnienia ciągle cię nawiedzają.
Mój drogi los powinien mi cię odebrać.
Wiesz, że nigdy nie pytałem o Twoją mroczną i grzeszną przeszłość.
Zawsze Cię kochałam i byłam przy tobie.
Ale teraz, jeśli los weźmie cię za rękę i poprowadzi Cię tą drogą ponownie
Do wszystkich tych honky tonks, w których tańczyłeś, czy będziesz zadowolony