Jean — Give Me the 70's tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me the 70's", wykonawca: Jean.
Tekst piosenki
I’m driving to your house
My thoughts are turned up way too loud
There’s so much I wanna say
But I’m not feeling very proud
I wish this night were far behind me
I’m so scared to be alone
And I’m too tired to keep forgiving
Still it’s hard to let you go, to let you go God give me the strength to leave you
Give me the strength to say goodbye
God give me the strength to leave you
Give me the chance to save my pride
'Cause sometimes love just ain’t enough, no, no, no So, I’m standing here outside
My heart is hanging by a thread
Don’t know what to do with how I feel
Oh, I’m knocking on your door
Wish I could run away instead
Run, run so far away
You greet me with the same old story
And ask me if there’s something wrong
You promise me oh baby, this time it will be different
But I can’t stay for very long, for very long
Oh, God give me the strength to leave you
Give me the strength to say goodbye
God give me the strength to leave you
Give me the chance to save my pride
'Cause sometimes love just ain’t enough, no, no, no I wish this night were so far behind me
I’m so scared to be alone
And I’m too tired you know to keep forgiving
Still it’s hard to let you go, to let you go God give me the strength to leave you
Give me the strength to say goodbye
God give me the strength to leave you
Give me the chance to save my pride
'Cause sometimes love just ain’t enough, no, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jadę do Twojego domu.
Moje myśli są zbyt głośne.
There ' s so much I wanna say
Ale nie czuję się zbyt dumny.
Chciałbym, żeby ta noc była daleko za mną.
Boję się być sama.
I jestem zbyt zmęczony, by ciągle wybaczać.
Wciąż trudno jest pozwolić ci odejść, pozwolić ci odejść Boże daj mi siłę by cię opuścić
Give me the strength to say goodbye
Boże, daj mi siłę, bym cię opuścił.
Daj mi szansę ocalić moją dumę.
'Cause sometimes love just ain' t enough, no, no, no So, I ' m standing here outside
Moje serce wisi na włosku
Nie wiem, co zrobić z tym, co czuję.
Pukam do Twoich drzwi.
Szkoda, że nie mogę uciec.
Run, run so far away
Witasz mnie tą samą starą historią.
I zapytaj mnie, czy coś jest nie tak.
Obiecaj mi kochanie, tym razem będzie inaczej.
Ale nie mogę zostać na długo, na bardzo długo.
Boże, daj mi siłę, bym cię opuścił.
Give me the strength to say goodbye
Boże, daj mi siłę, bym cię opuścił.
Daj mi szansę ocalić moją dumę.
'Cause sometimes love just ain' t enough, no, no, no I wish this night were so far behind me
Boję się być sama.
I jestem zbyt zmęczony, by Ci wybaczać.
Wciąż trudno jest pozwolić ci odejść, pozwolić ci odejść Boże daj mi siłę by cię opuścić
Give me the strength to say goodbye
Boże, daj mi siłę, bym cię opuścił.
Daj mi szansę ocalić moją dumę.
'Cause sometimes love just ain' t enough, no, no, no