Jeane Manson — Besoin d'un homme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Besoin d'un homme", wykonawca: Jeane Manson.
Tekst piosenki
De ne plus mentir à mon cœur
Quand je t’ai rencontré, mister
Et je n’suis pas déçue
De t’avoir connu
J’avais
Besoin d’un homme
Tout à fait comme toi
Besoin d’un homme
A qui je me donne en qui je crois
Besoin d’un homme
Tout à fait comme toi
Besoin d’un homme
Dieu que j’aime l’amour avec toi!
Envie de m’balader sur la terre
Avec toi car en solitaire
De voir Kyoto à quoi ça sert
J’ai rêvé de là-bas
J’irai avec toi
J’avais
Besoin d’un homme
Tout à fait comme toi
Besoin d’un homme
A qui je me donne en qui je crois
Besoin d’un homme
Tout à fait comme toi
Besoin d’un homme
Dieu que j’aime l’amour avec toi!
Avant toi mes bateaux s'échouaient un peu n’importe où
J’allais où va le vent avant qu’il souffle bien pour nous
De tempête en temps plat j’allais où je ne savais pas
Pour toucher terre j’avais besoin de toi
Et j’ai trouvé à ton adresse
Une inspiration à ma tendresse
Il fallait que je te connaisse
Pour savoir qu’entre nous
Et par dessus tout
J’avais
Besoin d’un homme
Tout à fait comme toi
Besoin d’un homme
A qui je me donne en qui je crois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie okłamuj już mojego serca
Kiedy cię poznałem, Panie
I nie jestem zawiedziona.
Za to, że cię znałem.
Ja
Mężczyźni
Zupełnie jak ty.
Mężczyźni
Komu daję siebie, w kogo wierzę
Mężczyźni
Zupełnie jak ty.
Mężczyźni
Boże, jak cię kocham!
Chcę wędrować po ziemi
Z tobą, bo jestem sama.
Zobacz Kioto, po co to jest
Marzyłem tam
Pójdę z tobą.
Ja
Mężczyźni
Zupełnie jak ty.
Mężczyźni
Komu daję siebie, w kogo wierzę
Mężczyźni
Zupełnie jak ty.
Mężczyźni
Boże, jak cię kocham!
Przed tobą Moje łodzie były wszędzie na mieliźnie.
Szedłem tam, gdzie idzie wiatr, zanim wieje dobrze dla nas
Od burzy w czasie płaskiego szedłem tam, gdzie nie wiedziałem
By dotknąć ziemi, potrzebowałam Ciebie.
Znalazłem to pod twoim adresem.
Inspiracja mojej czułości
Powinienem cię znać.
Żeby wiedzieć, co jest między nami.
A przede wszystkim
Ja
Mężczyźni
Zupełnie jak ty.
Mężczyźni
Komu daję siebie, w kogo wierzę