Jeane Manson — Ce Que Femme Veut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce Que Femme Veut", wykonawca: Jeane Manson.
Tekst piosenki
C’est toi que je veux, je l’ai lu c’est écrit
Dans les lignes de ma main, dans celle de ta vie
J’ai la tète dure et l’amour tenace
Il faudra bien que tu t’y fasses
C’est toi que je veux, et tant pis pour celles
Qui se croient plus malignes et beaucoup plus belles
je tire sur ce qui bouge, au moindre problème
Comme Calamity Jane
Moi ce que je veux
C’est mettre le feu
A tes désirs secrets yeah, yeah, yeah
Et un jour je t’aurais
Ce que femme veut, se lit dans ses yeux
Un coin de ciel, un homme à elle pour Le. rendre heureux
Ce que femme veut, c’est que je veux
De la passion, de la folie, toute la vie
Et l’amour autant que l 'on peut
Ce que femme veut
Je suis jalouse qu’une vraie tigresse
Mais les soirs de blues
J’aime la tendresse
Je te prévient tu est tout à moi
Tu me connais han, han, je ne partage pas, non
Est-ce que je veux
C’est mettre le feu
A tes rêves cachés, yeah, yeah, yeah
Et un jour je t’aurai
Ce que femme veut, c’est dieu qui le veut
Un coin de ciel, un homme à elle, pour le rendre heureux
C’est toi, que je veux, j'arrache tes yeux
Si tu m’agresses, si tu me blesses et tu me stresses
J’ouvrirai le feu
Ce que femme veut
Je t’apprivoiserai, yeah, yeah, yeah
Et un jour je t’aurai
Je t’aurai, je t’aurai, je t’aurai
Ce que femme veut c’est dieu qui le veut
Un coin de ciel, un homme à elle, pour le rendre heureux
Ce que femme veut, c'est que je veux
De la passion, de la folie, toute la vie
Et l’amour autant que l’on peut
Ce que femme veut
Va-t'en…reviens…assez. encore… bouge tes pieds
1…2…3…je t’aime…un peu… beaucoup…pas du tout
Assis… debout…et maintenant couché…adieu…
Reviens… mon amour… pardon…je t’aime. Moi, non plus
Ce que femme veut si lis dans ses yeux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję cię. przeczytałem, co jest napisane.
W linii mojej ręki, w linii twojego życia
Mam twardą głowę i upartą miłość
Musisz to zrobić.
Chcę ciebie i nie chcę tych
Którzy uważają się za mądrzejszych i o wiele piękniejszych
strzelam do tego, co się rusza, przy najmniejszym problemie
Jako Calamity Jane
Mi to, czego chcę
To podpalić
Tak, tak, tak, tak.
I pewnego dnia będę cię
To, czego chce kobieta, jest czytane w jej oczach
Jeden zakątek nieba, jeden człowiek do niej. uszczęśliwić
Co kobieta chce, czego chcę
Pasja, szaleństwo, całe życie
I miłości tyle, ile możesz
Co żona chce
Jestem zazdrosna o prawdziwą tygrysicę.
Ale wieczory bluesa
Kocham czułość
Ostrzegam cię, jesteś mój.
Znasz mnie Han, Han, nie dzielę się, nie
Czy chcę
To podpalić
Za twoje ukryte marzenia, tak, tak, tak, tak.
I pewnego dnia Cię dopadnę.
Czego chce kobieta, tego chce Bóg
Rogu nieba, człowiek do niej, aby go uszczęśliwić
To Ty, wyrwę ci oczy.
Jeśli mnie atakujesz, jeśli mnie ranisz i napinasz mnie.
Otworzę ogień.
Co żona chce
Oswoję cię, tak, tak, tak.
I pewnego dnia Cię dopadnę.
Ja cię, ja ciebie, ja ciebie
Czego chce kobieta, tego chce Bóg
Rogu nieba, człowiek do niej, aby go uszczęśliwić
Co kobieta chce, czego chcę
Pasja, szaleństwo, całe życie
I miłości tyle, ile możesz
Co żona chce
Odchodzić...zwracać ... mieć. jeszcze ... poruszaj nogami.
1...2...3...kocham cię...trochę... wiele...nie wszystkie
Na siedząco... i stojąc...i leżąc...żegnaj…
Wrócić... moja miłość... przebaczenie...kocham cię. Ja też nie.
Co kobieta chce tak czytać w jej oczach