Jeanne Black — Lisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lisa", wykonawca: Jeanne Black.
Tekst piosenki
Lisa, I’ve never seen you
And just your name is all I know
And yet I know you have
Torn my world apart
Lisa, I found a letter
That you wrote not long ago
And the secret it revealed
Has broken my heart
You asked him if he told me Or his love for you
If he’d asked me for his freedom
Like he said he’d do Lisa, I burned your letter
But on my heart, the words remain
They’ve ruined my life and my Life is haunted by your name
Lisa, I’ve heard of women like you
Who go after a man who’s not free
You say it’s right but
You know it’s wrong
And that’s why you meet secretly
In the shadows of night
Your arms hold him tight
And your lips whisper
Passions and lies
Lisa, is this your way
To live just for today
To break hearts and
Pretend you don’t care
You may win if you cheat
But you’ll find love bittersweet
Are you proud of your faithless affair
My heart is broken and
My dreams are dust and I long
To run somewhere and hide
But I made a vow
And I’ll keep it now
And, Lisa, he’ll never know
That I ever knew there was
Someone like you
But I’ll never let him go Lisa, I burned your letter
But on my heart, the words remain
They’ve ruined my life and my Life is haunted by your name
(Lisa, Lisa, Lisa)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lisa, nigdy cię nie widziałem.
I tylko Twoje imię jest wszystkim co wiem
A jednak Wiem, że masz
Torn my world apart
Lisa, znalazłem list.
Że napisałeś niedawno
I sekret, który ujawnił
"Has broken my heart"
Zapytałaś go, czy powiedział mi, czy jego miłość do ciebie.
Gdyby poprosił mnie o wolność
Tak jak powiedział, że przeleci Lisę, spaliłem twój list.
Ale w moim sercu, słowa pozostają
Zrujnowali mi życie, a moje życie nawiedza Twoje imię.
Lisa, słyszałem o takich kobietach jak ty
Kto ściga człowieka, który nie jest wolny
Mówisz, że to prawda, ale ...
You know it ' s wrong
I dlatego spotykacie się potajemnie.
In the shadows of night
Trzymaj go mocno.
And your lips whisper
Namiętności i kłamstwa
Lisa, czy to Twoja droga
By żyć tylko dla dnia dzisiejszego
To break hearts and
Udawaj, że cię to nie obchodzi.
Możesz wygrać jeśli oszukasz
But you ' ll find love bittersweet
Czy jesteś dumny ze swojego niewiernego romansu
Moje serce jest złamane i
Moje sny są pyłem i długo
To run somewhere and hide
Ale złożyłem przysięgę.
I zatrzymam go teraz.
Lisa, on nigdy się nie dowie.
That I ever knew there was
Someone like you
Ale nigdy go nie puszczę Lisa, spaliłem twój list
Ale w moim sercu, słowa pozostają
Zrujnowali mi życie, a moje życie nawiedza Twoje imię.
(Lisa, Lisa, Lisa)