Jeanne Cherhal — Rural tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rural", wykonawca: Jeanne Cherhal.
Tekst piosenki
C’est typique c’est rural c’est cocasse c’est local c’est coquet
C’est mignon c’est marrant les cochons c’est charmant c’est terroir
C’est buffet c’est tiroir c’est rustique c’est nature c’est du crû
Cet air pur c’est du coin c’est folklore c’est à l’ouest c’est sud-nord
C’est ancien c’est tradi c’est vieillot c’est vieilli authentique
Vraies valeurs pittoresque c’est pur beurre c’est si simple c’est si bio
C’est si frais c’est si beau
Tellement beau qu’on dirait une pub sans complexe convivial sans chichi
C’est rural c’est campagne c’est les vaches c’est Pouzauges
C’est Soulvache les racines les ressources un peu taupes un peu ours
C’est paisible bucolique c’est champêtre alcoolique c’est bouseux
C’est puant c’est des beaufs c’est des glands c’est des lourds
C’est des rustres l’enclave culturelle c’est paumé c’est couillon
C’est la soupe le bouillon c’est grossier c’est vulgaire
C’est des bœufs dans la terre mais d’assez loin
C’est joli la province le samedi la paroisse l’ensilage le purin le village
C’est fermier tiers-état paysan mais très sympa
C’est tranquille bien tranquille si tranquille trop tranquille
C’est rural bien rural si rural trop rural touche pas chérie c’est sale
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest to typowe, jest wiejskie, jest kokieteryjne, jest lokalne, jest kokieteryjne.
To słodkie, to zabawne, świnie, to urocze, to terroir
To bufet, to pudełko, to rustykalne, to natura, to ser.
To czyste powietrze, to jest kąt, to jest folklor, to jest Zachód, to jest południe, północ.
To jest stary, to jest tradycja, to jest stary, to jest stary autentyczne
Prawdziwe wartości malownicze ten czysty olej jest tak prosty jest tak organiczny
To jest tak świeże, to jest tak piękne
Tak piękne, że wygląda jak bez skomplikowanego przyjaznego pubu bez zamieszania
To wiejskie, to wiejskie, to krowy, to Pouzauges
To soulvache zakorzenione zasoby trochę moli trochę niedźwiedź
To spokojna bukolica, to wiejska alkoholiczka, to marność
To śmierdzące, to przystojniaki, to żołędzie, to ciężkie
To rustykalne, to kulturowa enklawa, to głupie, to głupie.
To jest zupa, bulion, to jest niegrzeczne, to wulgarne
To woły w ziemi, ale dość daleko
Jest to dość prowincja w sobotę Parafia Silos Purin wieś
Jest to trzecie Państwo rolnik chłop, ale bardzo ładne
Jest cicho, bardzo cicho, tak cicho, zbyt cicho
To jest wiejska dobra wiejska, jeśli wiejska zbyt wiejska nie dotykaj, kochanie, to jest brudne