Jeanne Mas — Lisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lisa", wykonawca: Jeanne Mas.
Tekst piosenki
Matin silence déjà s'éveille
Jaloux timide se pose sur elle
Statue dentelle sur un ciel mou
Poupée humaine qui s’en fout
Lisa s’enfuit de ses rêves
Se retrouve et puis s’oublie
De ses lèvres se dégage un sourire
Lisa s'étire et se démêle
Glisse dans un mirage textuel
Déclaration presque sexuelle
À l’homme que je porte dans mes veines
Je lui dirai des mots sensuels
Passion nouée d’un arc en ciel
Le provoquer par mes erreurs
Le suffoquer de ma douceur
Lisa s’enfuit de ses rêves
Se retrouve et puis s’oublie
De ses lèvres se dégage un sourire
Lisa s’enfuit
Lisa se retrouve si frêle
Cache le bonheur dans un cri
Le recherche le respire à l’infini houu
Di dou da di di
L’effleurer du bout de mes doigts
M’empoisonner de son parfum
Et retenir entre mes mains
L'éclat stupide de mon chagrin
Lisa s’enfuit de ses rêves
Se retrouve et puis s’oublie
De ses lèvres se dégage un sourire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranna cisza już się budzi
Nieśmiały zazdrosny pojawia się na niej
Koronkowy posąg na miękkim niebie
Ludzka lalka, która nie obchodzi
LISA ucieka od swoich marzeń
Odnajduje się, a potem zapomina
Z jego ust schodzi uśmiech
LISA wyciągnęła rękę i rozwikłała
Ślizga się w świecie tekstowym
Prawie seksualne oświadczenie
Człowiekowi, którego noszę w moich żyłach
Powiem mu zmysłowe słowa.
Pasja związana z tęczą
Sprowokować go moimi błędami
Udusić go od Mojej słodyczy
LISA ucieka od swoich marzeń
Odnajduje się, a potem zapomina
Z jego ust schodzi uśmiech
LISA ucieka
LISA okazała się taka delikatna.
Ukrywa szczęście w krzyku
Szukaj oddycha nieskończenie houu
Dee Dou Da Dee Dee
Dotknij go opuszkami palców
Otruć mnie swoim zapachem
I trzymać w ręku
Głupi blask mojego smutku
LISA ucieka od swoich marzeń
Odnajduje się, a potem zapomina
Z jego ust schodzi uśmiech