Jeanne Pruett — Back To Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back To Back", wykonawca: Jeanne Pruett.
Tekst piosenki
We should be happy just the way we are
We got a brand new house
With a circle drive and a fancy car
But furs and diamonds and a Cadillac
Don’t mean a thing when you’re sleeping back to back
You look at your wall
I stare at mine
But we never really seem to say
What’s on our mind
We don’t talk things over
We ignore the facts
That our love can’t live
When it’s sleeping back to back
When I fell in love with you
You didn’t have a dime
But we spent our nights making love not marking time
And I’d trade this mansion for a run down shack
And a man who don’t believe in sleeping back to back
You look at your wall
I stare at mine
But we never really seem to say
What’s on our mind
We don’t talk things over
We ignore the facts
That our love can’t live
When it’s sleeping back to back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinniśmy być szczęśliwi tacy, jakimi jesteśmy.
We got a brand new house
Z kółkiem i fantazyjnym samochodem
But furs and diamonds and a Cadillac
Don 't mean a thing when you' re sleeping back to back
Spójrz na swoją ścianę.
Ja gapię się na swoje.
Ale nigdy nie mówiliśmy,
What ' s on our mind
We don ' t talk things over
Ignorujemy fakty.
Że nasza miłość nie może żyć
/ Kiedy śpi z powrotem / do tyłu
When I fell in love with you
Nie miałeś ani grosza.
Ale spędzaliśmy noce kochając się, nie tracąc czasu.
I zamieniłbym tę posiadłość na opuszczoną chatę.
I człowiek, który nie wierzy w spanie za plecami
Spójrz na swoją ścianę.
Ja gapię się na swoje.
Ale nigdy nie mówiliśmy,
What ' s on our mind
We don ' t talk things over
Ignorujemy fakty.
Że nasza miłość nie może żyć
/ Kiedy śpi z powrotem / do tyłu