Jeannie C. Riley — Softly and Tenderly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Softly and Tenderly", wykonawca: Jeannie C. Riley.
Tekst piosenki
The class reunion invitation was delivered to me today
It brought back burning mem’ries of a happy yesterday
I went to my cedar chest got down on my knees
The chest that once was full of hope is now a box of memories
As I carefully open up the box my mind wanders back
To all the things we used to do me and Billy Jack
Here’s the first note he wrote and gave me in the hall
It asked if I’d stay after school to watch him play football
The chest that once was full of hope is now a box of memories
Here are the tickets dubbed for my first picture show
I’d seen him talkin' to Rita Gail and I almost didn’t go The corsage I wore to the senior prom pressed and dried
The scarf he tied around my hair for a motorcycle ride
The chest that once was full of hope is now a box of memories
Here’s his lettered sweater with a patch Player of the year
And the handkerchief I’d used to wipe away all my tears
When he was playing chicken to prove the greatness of his nerve
And a speeding car killed my dreams on Dead Man’s Curve
The chest that once was full of hope is now a box of memories
Yes the chest that once was full of hope is now a box of memories
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaproszenie na spotkanie klasowe zostało mi dzisiaj dostarczone.
To przywołało płonące mem ' Ries of a happy yesterday
I went to my cedar chest got down on my knees
Skrzynia, która kiedyś była pełna nadziei, jest teraz skrzynią wspomnień.
Gdy ostrożnie otwieram pudełko, mój umysł wraca
To all the things we used to do me and Billy Jack
Tu jest pierwsza notatka, którą napisał i dał mi w holu.
Pytała, czy zostanę po szkole, żeby popatrzeć, jak gra w futbol.
Skrzynia, która kiedyś była pełna nadziei, jest teraz skrzynią wspomnień.
Oto bilety na mój pierwszy pokaz.
Widziałem, jak rozmawiał z Ritą Gail i prawie nie poszedłem do bukietu, który założyłem na bal maturalny.
Szalik, który zawiązał mi wokół włosów na przejażdżkę motocyklem.
Skrzynia, która kiedyś była pełna nadziei, jest teraz skrzynią wspomnień.
Tu jest jego sweter z literkami z patch Player of the year
I chusteczkę, której użyłem, by otrzeć wszystkie moje łzy
Kiedy bawił się w tchórza, by udowodnić, że ma tupet.
And a speeding car killed my dreams on Dead Man ' s Curve
Skrzynia, która kiedyś była pełna nadziei, jest teraz skrzynią wspomnień.
Tak skrzynia, która kiedyś była pełna nadziei, jest teraz skrzynią wspomnień.