Jeans — Mi Mayor Preocupación tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Mayor Preocupación", wykonawca: Jeans.
Tekst piosenki
Estas en mi cabeza deambulando
desde el dia en que te conoci,
estas en todas partes de mi vida
y sin embargo yo no se nada de ti Estas como una bruja hechizando
estas como un cupido tirando
ya no siento lo duro
sino lo tupido
me esta bombardeando el amor
Me estas flechando el corazon,
me estas nublando la razon,
me estas quemando y ya no aguanto
tanto fuego en mi interior
Te estas volviendo una obsesion
te estas volviendo mi adiccion
te estas volviendo mi pequena
y mi mayor preocupacion.
Estas en cada una de mis lunas
desvelandome las ganas de dormir
estoy en cada esquina de tu vida
esperando que te cruces por aqui
Estas como una bruja hechizando
estas como un cupido tirando
ya no siento lo duro sino lo tupido
Te estas volviendo una obsesion…
Mi corazon hace explosion
porque te haz vuelto mi pequena y mi mayor preocupacion
una obsesion,
que excitacion
porque te cuelas en mis suenos y de pronto pierdo al razon
te haz vuelto mas que una adiccion
te han convertido en mi pequena y mi mayor preocupacion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błądzisz w mojej głowie.,
odkąd cię poznałem.,
jesteś wszędzie w moim życiu.
a jednak nic o tobie Nie wiem, jesteś jak czarownica.
jesteś jak Kupidyn.
nie czuję się już tak ciężko.
ale gruby
jestem bombardowany miłością.
Rzucasz mi serce.,
zaciemniasz mi umysł.,
palisz mnie, a ja nie mogę dłużej tego znieść.
tyle ognia we mnie.
Masz obsesję.
stajesz się moim uzależnieniem.
stajesz się moją małą dziewczynką.
i moim największym zmartwieniem.
Jesteś na każdym z moich księżyców.
odsłaniając chęć snu
jestem na każdym rogu Twojego życia.
licząc, że przejdziesz obok.
Jesteś jak czarownica.
jesteś jak Kupidyn.
nie czuję już sztywnego, ale grubego
Masz obsesję.…
Moje serce eksploduje.
ponieważ stałaś się moją małą i moją największą troską.
obsesja,
co za podniecenie.
bo wkradasz się w moje marzenia i nagle tracę rozum.
stałeś się czymś więcej niż uzależnieniem.
sprawiły, że stałeś się moim najmniejszym i największym zmartwieniem.