Jeans — No Es Obsesión tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Es Obsesión", wykonawca: Jeans.
Tekst piosenki
Lo de seguir todas tus huellas
en cada fiesta y en la escuela
es porque tienes dando vueltas
a mi corazón.
Lo del graffiti de tu casa
donde te puse quien te ama
sé que fué muy mala puntada,
te pido perdón.
Y es que nunca me pelas
ni con la mirada, ni volteas
guardas la distancia
en buen plan, te doy mi palabra
sólo quiero hablar.
Te juro que esto no es obsesión
intenta conocerme aunque sea sólo un día,
no es obsesión
podrías encontrar el amor a tu medida,
no es obsesión
quiero salir contigo la noche que tu digas,
no es obsesión… a tu medida.
Lo del poema en tu ventana
con mi labial color naranja
es porque estoy enamorada
y ya no sé que hacer.
Lo de llevarte serenata
cada fines de semana
es porque tengo la esperanza
de volverte a ver.
Y es que nunca me pelas…
Te juro que esto no es obsesión
intenta conocerme aunque sea sólo un día,
no es obsesión
podrías encontrar el amor a tu medida,
no es obsesión
quiero salir contigo la noche que tu digas,
no es obsesión… a tu medida.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O podążaniu za twoimi śladami.
na każdej imprezie i w szkole
to dlatego, że się kręcisz.
w moje serce.
Graffiti jest w Twoim domu.
gdzie cię położyłem, kto cię kocha.
wiem, że to był bardzo zły ścieg.,
przepraszam.
I to jest to, że nigdy mnie nie oczyszczasz.
ani spojrzeniem, ani spojrzeniem.
trzymasz dystans.
w dobrym planie, masz moje słowo.
chcę tylko porozmawiać.
Przysięgam, że to nie obsesja.
spróbuj mnie poznać, nawet jeśli to tylko jeden dzień.,
to nie jest obsesja.
możesz znaleźć miłość na własną rękę,
to nie jest obsesja.
chcę się z tobą spotkać w noc, kiedy mi powiesz.,
to nie jest obsesja.
Wiersz w Twoim oknie
z moją pomarańczową wargą
to dlatego, że jestem zakochana.
i już Nie wiem, co robić.
Przynieść Ci serenadę.
w każdy weekend
to dlatego, że mam nadzieję.
żeby cię znowu zobaczyć.
I to jest to, że nigdy mnie nie oczyszczasz.…
Przysięgam, że to nie obsesja.
spróbuj mnie poznać, nawet jeśli to tylko jeden dzień.,
to nie jest obsesja.
możesz znaleźć miłość na własną rękę,
to nie jest obsesja.
chcę się z tobą spotkać w noc, kiedy mi powiesz.,
to nie jest obsesja.