Jeans — Simplemente Amigos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simplemente Amigos", wykonawca: Jeans.
Tekst piosenki
Dices que estas cansado
Y no entiendo que quieras decirme adios
Dices que no funciona
Lo siento el que manda es el corazon
Y aunque me muera por ti
Tu no mueres por mi
Y no siempre resulta noo
Yo prefiero decir que lo decidimos tu y yo
Y que ahora solo somos
Simplemente amigos
Y asi estamos mejor
Si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
Si ya se acabo
Dices que lo intentaste
Pero prefieres dejarlo asi
Que todavia te importa
Y por eso no me quieres herir
Yo no te voy a admitir
Que me duele dejarte ir
Yo prefiero decir que lo decidimos tu y yo
Y que ahora solo somos
Simplemente amigos
Y asi estamos mejor
Si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
Si ya se acabo
Yo solo quiero olvidarte y convencerme hoy
De que ahora solo somos
Simplemente amigos
Y asi estamos mejor
Si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
De que ahora somos
Simplemente amigos
Y asi estamos mejor
Si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
Si ya se acabo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że jesteś zmęczony.
I nie rozumiem, co chcesz mi powiedzieć.
Mówisz, że to nie działa
Przykro mi, że ten, kto dowodzi, jest sercem.
Nawet jeśli umrę za Ciebie.
Nie umierasz za mnie.
I to nie zawsze działa noo
Wolałbym powiedzieć, co postanowiliśmy.
I że teraz jesteśmy po prostu
Tylko przyjaciele
I tak jest lepiej.
Jeśli ty nie chcesz, ja też nie.
Po prostu nie wyjaśnijmy
Jeśli to koniec.
Mówisz, że próbowałeś.
Ale wolałbyś to zostawić.
Że nadal ci zależy.
Dlatego nie chcesz mnie skrzywdzić.
Nie uznaję Cię.
Że boli mnie, że cię wypuszczam.
Wolałbym powiedzieć, co postanowiliśmy.
I że teraz jesteśmy po prostu
Tylko przyjaciele
I tak jest lepiej.
Jeśli ty nie chcesz, ja też nie.
Po prostu nie wyjaśnijmy
Jeśli to koniec.
Chcę tylko zapomnieć o Tobie i przekonać siebie dzisiaj.
Że teraz jesteśmy po prostu
Tylko przyjaciele
I tak jest lepiej.
Jeśli ty nie chcesz, ja też nie.
Po prostu nie wyjaśnijmy
Że jesteśmy teraz
Tylko przyjaciele
I tak jest lepiej.
Jeśli ty nie chcesz, ja też nie.
Po prostu nie wyjaśnijmy
Jeśli to koniec.