Jed Madela — Only Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Love", wykonawca: Jed Madela.

Tekst piosenki

2 a.m. and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You’re telling me you’re so confused
You can’t make up your mind
Is this meant to be You’re asking me But only love can say — try again or walk away
But I believe for you and me The sun will shine one day
So I’ll just play my part
And pray you’ll have a change of heart
But I can’t make you see it through
That’s something only love can do In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I’ve tried my best to make you see
There’s hope beyond the pain
If we give enough, if we learn to trust
I know if I could find the words
To touch you deep inside
You’d give our dream just one more chance
Don’t let this be our last good-bye
That’s something only love can do

Tłumaczenie tekstu piosenki

2 nad ranem i pada deszcz
Znowu jesteśmy na rozdrożu.
Mówisz mi, że jesteś zdezorientowany.
You can ' t make up your mind
Czy to ma być to, o co mnie pytasz, ale tylko miłość może powiedzieć-spróbuj jeszcze raz lub odejdź
Ale wierzę, że dla Ciebie i dla mnie słońce pewnego dnia zaświeci
Więc odegram swoją rolę.
And pray you ' ll have a change of heart
But I can ' t make you see it through
To jest coś, co tylko miłość może zrobić w twoich ramionach, gdy świt świta.
Face to face and a thousand miles apart
Starałem się jak mogłem, żebyś zobaczył
There ' s hope beyond the pain
Jeśli damy wystarczająco dużo, jeśli nauczymy się ufać
I know if I could find the words
To touch you deep inside
Dałbyś nam jeszcze jedną szansę.
Niech to nie będzie nasze ostatnie pożegnanie.
To jest coś, co może zrobić tylko miłość.