Jedi Mind Tricks — The Darkest Throne (Interlude) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Darkest Throne (Interlude)", wykonawca: Jedi Mind Tricks.
Tekst piosenki
Kid: Bless me father for I have sinned,
(speaks latin)
Father: Yeah, that’s the one. Do you realized what you’ve just said?
Kid: It was only once father.
Father: Do you know what the fifth is?
Kid: The fifth is that if you don’t say anything then it’s not incriminating.
Father: The fifth commandment!
Kid: Thou shalt not kill.
Father: Yeah that’s right. Now I want you to tell me, what happened.
Kid: No father. I’m not telling nobody nothin'.
Father: Don’t be afraid my son. Nobody’s more powerful than god.
Kid: I don’t know about that father. Your guys bigger than my guy up there,
but my guys bigger than your guy down here.
Father: You’ve got a point. Five our fathers and five hail marys.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobłogosław mnie Ojcze bo Zgrzeszyłem,
(mówi po łacinie)
Tak,to ten. Zdajesz sobie sprawę, co właśnie powiedziałeś?
To był tylko raz, Ojcze.
Ojciec: czy wiesz, co jest piątym?
Piąty jest taki, że jeśli nic nie powiesz, to nie będzie to obciążające.
Piąte przykazanie!
Nie zabijaj.
Tak, zgadza się. Powiedz mi, co się stało.
Nie ma ojca. Nikomu nic nie powiem.
Nie bój się, synu. Nikt nie jest potężniejszy od Boga.
Nie wiem co z tym ojcem. Twoi ludzie są ważniejsi od mojego.,
ale moi ludzie są ważniejsi od Twojego.
Masz rację. Pięć naszych ojców i pięć zdrowasiek.