Jeezy — Beez Like tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beez Like", wykonawca: Jeezy.
Tekst piosenki
Time for the fallen soldiers
Can’t have a war without casualties, you know?
For everybody goin' through the struggle, you know
Real shit everyday, everyday shit is real
(Every hood, every ghetto, every block, every trench)
I know how you feel, yeah, look
I been out here grindin' so long
But still I had to find my way on my own
I could tell you what it beez like
I could tell you what it beez like
I’m a true hustler, all that I know
So I can make it anywhere that I go
I could tell you what it beez like
I could tell you what it beez like-like, beez like
Straight from the hood, got a get money fetish
Pocket full of green, nigga, like a head of lettuce
Put the work in a bag, make a yayo sandwich
Then we go and spread it through the hood like Manwich
One thing about it, we gon' get this bread
When you knew shit was real? When they found a rat dead
Right around the corner where us young niggas hustled at Right by the stop sign, that’s where they was bussin' at When you come here with nothin', gotta learn how to provide
Carlo had a Benz 'fore he was old enough to drive
Losin' 10, 20 every night, gamblin' ain’t nothin'
And ya nigga got killed takin' up for his cousins
When you knew shit was real? Drop outfit in the feds
Still 8 years and a nigga shot him dead
On the humbug, left him slumped in his car
Everybody got a day, don’t matter who you are
Stove water, heat cold water
Knew I’d touch a bird when I got my first quarter
Sell water to a well, nigga
Cold nights, cold hearts, tough love, that’s what it be like in jail, nigga
Mama crying at my visit cause she care for me Daughter just had her period, ain’t there for her
Know how to have a girl you know just gon' hold ya back
But the pussy so good you keep goin' back
Hurt when ya main man turned rat
Make the whole la familia turn hot like that
Any city, any block, any boulevard
I survive, no lie, I’m a ghetto boy
I could tell ya bout the dos and don’ts
I make it anywhere I go, so lose I won’t
I can tell ya bout the hard time when ya really need it Been grindin' so long, still had to call Jeezy
Straight from the bottom, tryna make it to the top
What the gov’ment don’t give you, gotta get it from the block
Feel like a bad boy cause this shit don’t stop
Street so dirty, need a muhfuckin' mop, uh oh!
Lil homie, stay focused, handle ya business
Don’t talk to them niggas around you, might be a witness
Don’t tell the dishwasher what you did wit' ya dishes
Don’t tell these snitchin' niggas what you did wit' ya riches
Niggas is hopin' they see Christmas
But, if we just happen to don’t, we hope you miss us Santa raised all seven them kids, didn’t miss a meal
She work them fingers right to the bone, didn’t miss a bill
Niggas, let’s make a deal
See, one thing bout countin' this money, it make ya feel
See, I used to get 'em right from the source, got 'em direct
The same nigga that had a connect, he in the set
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas dla poległych żołnierzy
Nie można mieć wojny bez ofiar.
For everybody goin ' through the struggle, you know
Prawdziwe gówno każdego dnia, codzienne gówno jest prawdziwe
(Every hood, every ghetto, every block, every trench)
I know how you feel, yeah, look
I been out here grindin ' so long
Ale i tak musiałem odnaleźć drogę na własną rękę.
Mógłbym ci powiedzieć, jak to jest.
Mógłbym ci powiedzieć, jak to jest.
I ' m a true hustler, all that I know
/ Align = "left" /
Mógłbym ci powiedzieć, jak to jest.
Mogę ci powiedzieć jak to jest beez-jak, beez jak
Prosto z kaptura, got a get money fetish
Kieszeń pełna zieleni, czarnuchu, jak głowa sałaty
Włóż pracę do torby, zrób kanapkę yayo.
Potem pójdziemy i rozniesiemy to po dzielnicy jak Manwich.
Jedna rzecz w tym, zdobędziemy ten chleb.
Kiedy wiedziałeś, że gówno jest prawdziwe? Kiedy znaleźli martwego szczura
Tuż za rogiem, gdzie my, młodzi czarnuchy, hustled w prawo przy znaku stop, to gdzie oni byli bussin ' Na kiedy przychodzisz tu z niczym, gotta learn how to provide
Carlo miał Benza, zanim był na tyle dorosły, by prowadzić.
Losin '10, 20 every night, gamblin' ain 't nothin'
And ya nigga got killed takin ' up for his cousins
Kiedy wiedziałeś, że gówno jest prawdziwe? / Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Everybody got a day, don ' t matter who you are
/ Align= "left" /
/ Align = "left" /
Sprzedaj wodę do studni, czarnuchu
Cold nights, cold hearts, tough love, that ' s what it be like in jail, nigga
Mama płacze podczas mojej wizyty, bo troszczy się o moją córkę, która właśnie miała okres, ain ' t there for her
"Know how to have a girl you know just gon' hold ya back"
But the pussy so good you keep goin ' back
Hurt when ya main man turned rat
Niech cała la familia będzie tak gorąca.
Każde miasto, każdy blok, każdy Bulwar
I survive, no lie, I ' m a ghetto boy
I could tell ya bout the dos and don ' t
I make it anywhere I go, so lose I won ' t
I can tell ya bout the hard time when ya really need it Been grindin ' so long, still had to call Jeezy
Prosto z dołu, tryna do góry
Czego rząd Ci nie da, musisz wziąć to z bloku.
Feel like a bad boy cause this shit don ' t stop
Ulica tak brudna, że potrzeba muhfuckin ' mop, uh oh!
Lil homie, stay focused, handle ya business
Nie rozmawiaj z tymi czarnuchami wokół ciebie, może być świadkiem
Nie mów zmywarce, co zrobiłeś z naczyniami.
Don 't tell these donchin' niggas what you did wit ' ya riches
Niggas is hopin ' they see Christmas
Ale jeśli tak się stanie, mamy nadzieję, że tęsknisz za nami, Mikołaj wychował całą siódemkę dzieci, nie przegapił posiłku.
Pracowała z nimi aż do kości, nie przegapiła nawet rachunku.
Niggas, let ' s make a deal
Widzisz, jedna rzecz o liczeniu tych pieniędzy, sprawia, że czujesz
Kiedyś dostawałem je prosto ze źródła.
Ten sam Czarnuch, który miał znajomości, był na planie.