Jeezy — Side Effects tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Side Effects", wykonawca: Jeezy.
Tekst piosenki
It’s M.C. and Y.J.
Another hit, okay
We lookin' fine, takin' off
Saw us on a runway
On any given Sunday
Monday, Tuesday
They try to confuse me I never let 'em use me I was a girl, you was a man
I was too young to understand
I was naive, I just believed
Everything that you told me Said you were strong
Then I found out that you were weak
Keepin' me there, under your thumb
Cause you were scared that I’d become much
More than you could handle
Shining like a chandelier
That decorated every room inside
The private hell we built
And I dealt with it Like a kid I wished I could fly away
But instead, I kept my tears inside
Cause I knew if I started I’d keep crying
For the rest of my life with you
I finally built up the strength to walk away
Don’t regret it but I still live with the side effects
When I space am I still dreaming 'bout them violent times?
Still little protective 'bout the people that I let inside
Still little defensive thinkin' 'bout me tryin' to run my life
Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects
(Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
It didn’t stop, no one was there
Couldn’t be real, had to keep quiet
Once in awhile, put up a fight
It’s just too much, night after night
After awhile I would just lie
You wasn’t wrong, said you was right
Did what I could, just to survive
Couldn’t believe this was my life
Flickering like a candle
Do my best to handle sleeping with the enemy
Whether he was smothering every last part of me So I broke away and finally found the strength to leave
Still kept the tears inside
Cause I knew if I started I’d keep crying
For the rest of my life with you
I finally built up the strength to walk away
Don’t regret it but I still live with the side effects
When I space am I still dreaming 'bout them violent times?
Still little protective 'bout the people that I let inside
Still little defensive thinkin' 'bout me tryin' to run my life
Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects
(Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Hey, hey, hey
Let’s go!
Hey Mafnifico or should I say Mafnificent?
Ain’t nothing worth your happiness
And I ain’t caring who you’re with
Misery love company so we ain’t tryin' to hang with y’all
Hurt you if ya let 'em in Gotta keep ya sucka smilin'
Keep tryin' to play
I tell him I ain’t blowin' tho
Think they want me outta here
I tell 'em I ain’t goin' tho
Side effects be drowsiness
Loneliness
How is this?
I think the call it hateration
What can you prescribe for this?
Forgive but I can’t forget
Every day I deal with this
I live with the side efffects
But I ain’t gonna let them get the best of me Forgive but I can’t forget
Every day I deal with this
I live with the side efffects
But I ain’t gonna let them get the best of me Kept my tears inside
Cause I knew if I started I’d keep crying
For the rest of my life with you
I finally built up the strength to walk away
Don’t regret it but I still live with the side effects
When I space am I still dreaming 'bout them violent times?
Still little protective 'bout the people that I let inside
Still little defensive thinkin' 'bout me tryin' to run my life
Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects
(Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To M. C. i Y. J.
Jeszcze jedno uderzenie.
We lookin 'fine, takin' off
/ Align = "left" /
W każdą niedzielę
Poniedziałek, Wtorek
Oni próbują mnie zmylić. nigdy nie pozwoliłem im mnie wykorzystać. byłem dziewczyną, a Ty mężczyzną.
Byłem zbyt młody, by to zrozumieć.
Byłem naiwny, po prostu wierzyłem
Wszystko, co mi powiedziałeś, mówiło, że jesteś silny.
Wtedy dowiedziałem się, że jesteś słaby.
Keepin ' me there, under your thumb
Bo bałeś się, że stanę się kimś.
More than you could handle
Shining like a chandelier
Który dekorował każdy pokój w środku
The private hell we built
I radziłem sobie z tym jak dzieciak. chciałem odlecieć.
Ale zamiast tego, zachowałem moje łzy w środku.
Bo wiedziałem, że jeśli zacznę, będę płakał.
Przez resztę mojego życia z Tobą
W końcu nabrałem siły, by odejść.
Nie żałuj tego, ale nadal żyję z efektami ubocznymi.
Kiedy przestaję marzyć o tych brutalnych czasach?
Still little protective ' bout the people that I let inside
Still little defensive thinkin ''bout me tryin' to run my life
Wciąż trochę przygnębiony w środku, udaję uśmiech i radzę sobie z efektami ubocznymi
(Oh, oh)
Efekty uboczne (Oh, oh)
Efekty uboczne (Oh, oh)
Efekty uboczne (Oh, oh)
Nie zatrzymało się, nikogo tam nie było.
To nie mogło być prawdziwe, musiałem siedzieć cicho.
Raz na jakiś czas, walcz
To po prostu za dużo, noc po nocy
Po jakimś czasie skłamałbym.
Nie myliłaś się, powiedziałaś, że masz rację.
Zrobiłem, co mogłem, by przetrwać.
Nie mogłem uwierzyć, że to było moje życie.
Migotanie jak świeca
Do my best to handle sleeping with the enemy
Czy tłamsił każdą cząstkę mnie, więc zerwałam się i w końcu znalazłam siłę, by odejść.
Still kept the tears inside
Bo wiedziałem, że jeśli zacznę, będę płakał.
Przez resztę mojego życia z Tobą
W końcu nabrałem siły, by odejść.
Nie żałuj tego, ale nadal żyję z efektami ubocznymi.
Kiedy przestaję marzyć o tych brutalnych czasach?
Still little protective ' bout the people that I let inside
Still little defensive thinkin ''bout me tryin' to run my life
Wciąż trochę przygnębiony w środku, udaję uśmiech i radzę sobie z efektami ubocznymi
(Oh, oh)
Efekty uboczne (Oh, oh)
Efekty uboczne (Oh, oh)
Efekty uboczne (Oh, oh)
Hej, hej, hej
Idziemy!
Hej Mafnifico czy powinienem powiedzieć Mafnificent?
Ain ' t nothing worth your happiness
And I ain 't caring who you' re with
Misery love company so we ain 't tryin' to hang with y ' all
Hurt you if ya let 'em in Gotta keep ya sucka smilin'
Keep tryin ' to play
I tell him I ain 't blowin' tho
Chyba chcą mnie stąd zabrać.
I tell 'em I ain' t goin ' tho
Działania niepożądane to senność
Samotność
Co ty na to?
"I think the call it hate"
Co możesz na to przepisać?
Wybacz, ale nie mogę zapomnieć.
Każdego dnia mam z tym do czynienia.
I live with the side effects
But I ain 't gonna let them get the best of me Forgive but I can' t forget
Każdego dnia mam z tym do czynienia.
I live with the side effects
But I ain ' t gonna let them get the best of me keep my tears inside
Bo wiedziałem, że jeśli zacznę, będę płakał.
Przez resztę mojego życia z Tobą
W końcu nabrałem siły, by odejść.
Nie żałuj tego, ale nadal żyję z efektami ubocznymi.
Kiedy przestaję marzyć o tych brutalnych czasach?
Still little protective ' bout the people that I let inside
Still little defensive thinkin ''bout me tryin' to run my life
Wciąż trochę przygnębiony w środku, udaję uśmiech i radzę sobie z efektami ubocznymi
(Oh, oh)
Efekty uboczne (Oh, oh)
Efekty uboczne (Oh, oh)
Efekty uboczne (Oh, oh)