Jeezy — Something Else Remix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Else Remix", wykonawca: Jeezy.
Tekst piosenki
Definitely what they been waitin' for
(You already know, yeah)
At least a certain percentage of the world
(Uh huh)
Anyway
(Haha haha)
Can I talk my shit?
(Talk that shit)
Sure I can
(Talk that shit, talk that shit)
'Cause ain’t nobody gon' do Nothin' about it anyway, a-ha ha
(Talk that shit, talk that shit)
(Jada talk that shit, oh)
You could tell the way I stack my money
(I'm somethin' else)
Nah, I ain’t one of them dummies
(I'm somethin' else)
Tre’s, nick’s, dimes and twenties
(I'm somethin' else)
The way I get it in with the honeys
(I'm somethin' else)
Yo, you know I love to style on ya, blue 40-caliber
Butterfly doors on the triple black challenger
And I’m still in and out, got it so I’m spendin' out
Dope boy, so I never have a problem in a drought
Don’t take too much work if you can’t manage that
Just in case you run out of empties, use sandwich bags
Play with the hand you was dealt
That’s why I ride the track till it melt
I could care less how you feel, how you felt
I done spent niggaz rent money on belts
Threesomes in the trunk, I’m fuckin' for the wealth
And the hood ask about me, I’m somethin' else
You could tell the way I stack my money
(I'm somethin' else)
Nah, I ain’t one of them dummies
(I'm somethin' else)
Tre’s, nick’s, dimes and twenties
(I'm somethin' else)
The way I get it in with the honeys
(I'm somethin' else)
Still representin' the block
(I'm somethin' else)
And you ain’t got to tell me I’m hot
(I'm somethin' else)
I’m exactly what they not
(I'm somethin' else)
Hah
(I'm somethin' else)
Ah-hahh
(I'm somethin' else)
I ain’t even did nothin, feelin' like I’m traffickin'
See these blood diamonds, sir, my chain African
Speakin' of my chain, yeah it need to get a job
Get the fuck up off my neck, Senator Barack
Whatever that you do, look, don’t get caught
That stash get low, ya ass might get bought
Okay I’m over it, let’s talk about somethin' else
I said I’m over it, I think I bought somethin' else
That’s why I live e’ry day
(Day)
Like a thug holiday
Suffocate a nigga about mines, J. Holiday
Quick to make a movie 'bout my Doc Holiday
It’s why I’m strapped 365, even holidays, yeah
You could tell the way I stack my money
(I'm somethin' else)
Nah, I ain’t one of them dummies
(I'm somethin' else)
Tre’s, nick’s, dimes and twenties
(I'm somethin' else)
The way I get it in with the honeys
(I'm somethin' else)
Still representin' the block
(I'm somethin' else)
And you ain’t got to tell me I’m hot
(I'm somethin' else)
I’m exactly what they not
(I'm somethin' else)
Hah
(I'm somethin' else)
Ah-hahh
(I'm somethin' else)
Yeah, I’m somethin' else with myself they say
WWF, push that featherweight
Big boy toys, of course the shoe’s right
See the 22's reflect from the moonlight?
Barry White or Walter Cronkite?
Couple cold words when you talk 'bout birds
You ain’t talkin' 'bout green, you ain’t talkin' 'bout me Hold up, this your bitch on my caller I’d
You could tell I’m somethin' else, pussy nigga do the math
Just look at me nigga, you can’t tell I got cash?
Got together so fruity, 26 inches
(Girl, ain’t that Blood Raw?)
You can’t tell I got bitches?
I’m a three summer soul survivor
Tell me have you ever met a nigga that’s real as the bible?
You could tell I’m addicted to paper
And if it ain’t my clique I’m like Maino, fuck you haters
You could tell the way I stack my money
(I'm somethin' else)
Nah, I ain’t one of them dummies
(I'm somethin' else)
Tre’s, nick’s, dimes and twenties
(I'm somethin' else)
The way I get it in with the honeys
(I'm somethin' else)
Still representin' the block
(I'm somethin' else)
And you ain’t got to tell me I’m hot
(I'm somethin' else)
I’m exactly what they not
(I'm somethin' else)
Hah
(I'm somethin' else)
Ah-hahh
(I'm somethin' else)
Yo, aiyyo, any situation involvin' paper I’m all in Pull up on your block, old school sittin' on all rims
Still keep them semis on deck in case I’m tested
And gotta do a nigga dirty, turn him to a mess quick
Chest all hangin' out, everybody screamin' out
I grew up in a house, where damn near e’rybody fiendin'
So don’t ask, why I hold me the pen on my fuckin' self
If I pop through and you come back I’ma
Hit you with somethin' else
I’m somethin' else the way I come off, bars that make 'em run off
Rippin' up his back but the strap’ll tear your front off
Neck slump and run through your boss, he tried to jump off
It’s D-Block, we treat every town just like it’s New York
Cross the whole game like my verses do the track
Push the pen like a pack and let it work through the trap
(Snyp)
Get your roof cut, ace hit by shooter’s that’ll spray shit
And if it ain’t the ruger shit’ll melt you and your face split
Okay, Bully bitch
Uh, I’m somethin' else, run through niggaz like Phelps
D-Block's next generation explains itself
You don’t wanna fuck with Bully the don-dada
Name ring bells in the hood, a known shotter
You gets nada when it comes to my ricotta
Fresh Levi’s, black V-necks and Pradas
I’m a problem for niggaz if nothin' else
Control, substitute or police, I’m somethin' else
You could tell the way I stack my money
(I'm somethin' else)
Nah, I ain’t one of them dummies
(I'm somethin' else)
Tre’s, nick’s, dimes and twenties
(I'm somethin' else)
The way I get it in with the honeys
(I'm somethin' else)
Still representin' the block
(I'm somethin' else)
And you ain’t got to tell me I’m hot
(I'm somethin' else)
I’m exactly what they not
(I'm somethin' else)
Hah
(I'm somethin' else)
Ah-hahh
(I'm somethin' else)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdecydowanie na co czekali
(You already know, yeah)
Przynajmniej pewien procent świata
(Uh huh)
Nieważne.
(Haha haha)
Mogę się wygadać?
(Talk that shit)
Pewnie, że mogę.
(Talk that shit, talk that shit)
'Cause ain' t nobody gon 'do Nothin' about it anyway, a-ha ha
(Talk that shit, talk that shit)
(Jada talk that shit, oh)
# You could tell the way I stack my money #
(I' m Somethin ' else)
Nie, Nie jestem jednym z tych głupków.
(I' m Somethin ' else)
Tre 's, nick' s, dimes and twenties
(I' m Somethin ' else)
"The way I get it in with the honeys"
(I' m Somethin ' else)
Yo, you know I love to style on ya, blue 40-caliber
Butterfly drzwi na potrójny czarny challenger
And I 'm still in and out, got it so I 'm spendin' out
/ Align = "left" /
Nie bierz za dużo pracy, jeśli nie możesz sobie z tym poradzić.
Na wypadek, gdyby zabrakło Ci pustych, użyj torebek na kanapki.
Play with the hand you was dealed
Dlatego jeżdżę po torze, aż się roztopi.
I could care less what you feel, how you feel
I done spent niggaz rent money on belts
Trójkąty w bagażniku, pieprzę się dla bogactwa
A kaptur pyta o mnie, jestem kimś innym
# You could tell the way I stack my money #
(I' m Somethin ' else)
Nie, Nie jestem jednym z tych głupków.
(I' m Somethin ' else)
Tre 's, nick' s, dimes and twenties
(I' m Somethin ' else)
"The way I get it in with the honeys"
(I' m Somethin ' else)
Still representin ' the block
(I' m Somethin ' else)
And you ain 't got to tell me I' m hot
(I' m Somethin ' else)
Jestem dokładnie tym, kim oni nie są.
(I' m Somethin ' else)
Hah
(I' m Somethin ' else)
Ah-hahh
(I' m Somethin ' else)
I ain' t even did nothin, feelin'like I ' m trafficin'
# Patrz te krwawe diamenty # mój Łańcuch Afrykański
Mówiąc o moim łańcuchu, tak, muszę znaleźć pracę.
Złaź z mojej szyi, Senatorze Barack.
Cokolwiek robisz, nie daj się złapać.
Schowek się obniży, a twój tyłek może zostać kupiony.
Dobra, już mi przeszło, porozmawiajmy o czymś innym.
I said I ' m over it, I think I bought something else
Dlatego żyję dzień
(Dzień)
Like A thug holiday
/ Align = "left" / J. Holiday
Szybko nakręcić film o moim Doc Holiday
/ Align = "center" / 2,3656
# You could tell the way I stack my money #
(I' m Somethin ' else)
Nie, Nie jestem jednym z tych głupków.
(I' m Somethin ' else)
Tre 's, nick' s, dimes and twenties
(I' m Somethin ' else)
"The way I get it in with the honeys"
(I' m Somethin ' else)
Still representin ' the block
(I' m Somethin ' else)
And you ain 't got to tell me I' m hot
(I' m Somethin ' else)
Jestem dokładnie tym, kim oni nie są.
(I' m Somethin ' else)
Hah
(I' m Somethin ' else)
Ah-hahh
(I' m Somethin ' else)
Yeah, I' m Somethin ' else with myself they say
WWF, push that featherweight
Big boy toys, oczywiście but ma rację
Widzisz odbicie 22 Z Księżyca?
Barry White czy Walter Cronkite?
Kilka zimnych słów Kiedy mówisz o ptakach
You ain' t talkin '' bout green, you ain 't talkin ''bout me Hold up, this your bitch on my caller I' d
You could tell I 'm somethin' else, pussy nigga do the math
Spójrz na mnie czarnuchu, nie widzisz, że mam kasę?
Got together so fruity, 26 cali
/ Align = "left" / )
Nie widać, że mam dziwki?
"I' m a three summer soul survivor"
Powiedz mi, spotkałeś kiedyś czarnucha, który jest prawdziwy jak Biblia?
Można powiedzieć, że jestem uzależniony od papieru.
A jeśli to nie moja klika, Jestem Jak Maino, pierdolcie się, hejterzy.
# You could tell the way I stack my money #
(I' m Somethin ' else)
Nie, Nie jestem jednym z tych głupków.
(I' m Somethin ' else)
Tre 's, nick' s, dimes and twenties
(I' m Somethin ' else)
"The way I get it in with the honeys"
(I' m Somethin ' else)
Still representin ' the block
(I' m Somethin ' else)
And you ain 't got to tell me I' m hot
(I' m Somethin ' else)
Jestem dokładnie tym, kim oni nie są.
(I' m Somethin ' else)
Hah
(I' m Somethin ' else)
Ah-hahh
(I' m Somethin ' else)
Yo, aiyyo, jakakolwiek sytuacja związana z papierem jestem w całości w Pull up on your block, old school sittin ' on all rims
/ Align = "left" /
And gotta do a nigga dirty, turn him to a mess quick
/ Align= "left" /
Dorastałem w domu, gdzie prawie wszyscy się bzykają.
Więc nie pytaj, dlaczego trzymam pióro na sobie.
Jeśli wpadnę, a Ty wrócisz ...
Hit you with Somethin ' else
I 'm somethin' else the way I come off, bars that make ' em run
Wyrwał mu plecy, ale pasek wyrwie Ci przód.
Skręt karku i przebiegnięcie przez szefa, próbował skoczyć
To Blok D, traktujemy każde miasto jak Nowy Jork.
Przechodzimy przez całą grę tak jak moje wersy w utworze
Wcisnąć wstrzykiwacz jak opakowanie i pozwolić mu przebić się przez pułapkę
(Snyp)
Get your roof cut, Ace hit by shooter 's that' ll spray shit
A jeśli to nie ruger, rozpuści cię i rozwali ci twarz.
/ Align = "left" /
Uh, I' m somethin ' else, run through niggaz like Phelps
D-Block ' s next generation wyjaśnia się
You don ' t wanna fuck with Bully the don-dada
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
You gets nada when it comes to my ricotta
Fresh Levi' s, black V-necks and Pradas
I 'm a problem for niggaz if nothin' else
Kontrola, zastępstwo czy policja, jestem kimś innym.
# You could tell the way I stack my money #
(I' m Somethin ' else)
Nie, Nie jestem jednym z tych głupków.
(I' m Somethin ' else)
Tre 's, nick' s, dimes and twenties
(I' m Somethin ' else)
"The way I get it in with the honeys"
(I' m Somethin ' else)
Still representin ' the block
(I' m Somethin ' else)
And you ain 't got to tell me I' m hot
(I' m Somethin ' else)
Jestem dokładnie tym, kim oni nie są.
(I' m Somethin ' else)
Hah
(I' m Somethin ' else)
Ah-hahh
(I' m Somethin ' else)