Jeff Alexander — Suspicion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suspicion", wykonawca: Jeff Alexander.
Tekst piosenki
You just put that needle in what is known as my «flipside»
I won’t be able to sit down for a week
This record, by the way, is unbreakable but not bulletproof
So I urge you to be careful
I can’t put this too strongly:
Please don’t stain the rug
Put bullet holes in the walls
Or indulge in any unseemly struggling
Because it creates a bad impression
People might think you are the type that throws wild parties
It is undignified actions of this kind that give murder a bad name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wbiłeś igłę w coś, co jest znane jako "flipside".»
Nie będę mógł usiąść przez tydzień.
Ten rekord jest nie do złamania, ale nie jest kuloodporny.
Więc proszę być ostrożnym.
Nie mogę tego zbyt mocno ująć.:
Proszę, nie poplam dywan.
Wsadź dziury po kulach w ścianach
Albo oddawać się wszelkim niestosownym zmaganiom
Bo robi złe wrażenie.
Ludzie mogą pomyśleć, że jesteś typem, który urządza dzikie imprezy.
To niegodne czyny tego rodzaju nadają morderstwu złą sławę.