Jeff Bates — Riverbank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riverbank", wykonawca: Jeff Bates.
Tekst piosenki
If there was ever a morning when the fish migh bite, it’ll be right now
Any other time we’d done had our lines cast out
Sippin on a jug of mama’s sweet iced tea
Catchin them 'ol cat
Why couldn’t today be like that?
I wish this was a riverbank
Instead of a graveyard
I wish we were sittin and fishin and this wouldn’t be so hard
It was my favorite thing that we used to do, but now we can’t
I wish you were here and I wish this were a riverbank
Remember the day when I baited my hook with a chunk of ham
I got a big bite and he yanked the pole right outta my hand
Well you jumped up and you grabbed the net and we both jumped in Yeah, we got wet oh but we got him
Man I wish this was a riverbank
Instead of a graveyard
I wish we were sittin and fishin and this wouldn’t be so hard
It was my favorite thing that we used to do, but now we can’t
I wish you were here and I wish this were a riverbank
I know you wouldn’t want me sittin 'round and bein' sad
You taught me better than that
So I’m leavin' now gonna head on out
And try to catch a few and while I’m there
I’ll cast a line for you
Man I wish this was a riverbank
Instead of a graveyard
I wish we were sittin and fishin and this wouldn’t be so hard
It was my favorite thing that we used to do, but now we can’t
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
And I wish this were a riverbank
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kiedykolwiek był ranek, kiedy ryba mogła ukąsić, to właśnie teraz.
/ Align = "left" / Linear
Sippin on a jug of mama ' s sweet iced tea
Catchin ' ol cat
Dlaczego dzisiaj tak nie może być?
Chciałbym, żeby to był brzeg rzeki.
Zamiast cmentarza
Szkoda, że nie siedzimy i nie robimy nic trudnego.
To była moja ulubiona rzecz, którą robiliśmy, ale teraz nie możemy
Szkoda, że cię tu nie ma.
Pamiętasz dzień, kiedy zastawiłem haczyk kawałkiem szynki?
Dostałem dużego kęsa, a on wyrwał mi rurę z ręki.
Podskoczyłeś i złapałeś siatkę i oboje wskoczyliśmy tak, zmokliśmy Oh ale mamy go
Man I wish this was a riverbank
Zamiast cmentarza
Szkoda, że nie siedzimy i nie robimy nic trudnego.
To była moja ulubiona rzecz, którą robiliśmy, ale teraz nie możemy
Szkoda, że cię tu nie ma.
I know you wouldn 't want me sittin' round and bein ' sad
Nauczyłeś mnie czegoś więcej.
Więc odchodzę.
I spróbuj złapać kilka i kiedy tam będę
I ' ll cast a line for you
Man I wish this was a riverbank
Zamiast cmentarza
Szkoda, że nie siedzimy i nie robimy nic trudnego.
To była moja ulubiona rzecz, którą robiliśmy, ale teraz nie możemy
Szkoda, że cię tu nie ma.
Szkoda, że cię tu nie ma.
Szkoda, że cię tu nie ma.
I chciałbym, żeby to był brzeg rzeki.