Jeff Bates — What I Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What I Know", wykonawca: Jeff Bates.
Tekst piosenki
Well, I know you don’t love me anymore
And I know that you no longer care
And I know if I showed back up at your door
Baby, I know I wouldn’t have a prayer
Ha, ha, ha But there’s a little ol' place just down the road
Where the music’s loud an' the beer is cold
For every thought of you, there’s a shot or two
At my fingertips
Where, baby, what I know is easy to forget
There ain’t nothing like a crowd of rowdy friends
To help a friend leave someone behind
Well, you memory can’t catch up with me when I’m with them
Ah, but even if it does, at closing time
There’s another little place just down the road
Where the music’s loud an' the beer is cold
Where every thought of you there’s a shot or two
At my fingertips
Where, baby, what I know is easy to forget
Yeah, I remember when you left
I recall you mad as hell
I know where you told me to go
Oh, but I went somewhere else
To this little old place just down the road
Where the music’s loud and the beer is cold
For every thought of you, there’s a shot or two
At my fingertips
Where, baby, what I ain’t too hard to forget
Where what I know is easy to forget
(Yeah, this round’s on me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I know you don ' t love me anymore
I Wiem, że już cię to nie obchodzi.
I Wiem, że jeśli wrócę do Twoich drzwi
Baby, I know I wouldn ' t have a prayer
Ha, ha, ha, ale jest takie małe miejsce na końcu drogi.
Where the music 's loud and' the beer is cold
Na każdą myśl o tobie, jest szansa lub dwa
Na wyciągnięcie ręki
Gdzie, kochanie, to co wiem jest łatwe do zapomnienia
Nie ma to jak tłum hałaśliwych przyjaciół
By pomóc przyjacielowi zostawić kogoś za sobą
Cóż, Twoje wspomnienia nie mogą mnie dogonić, kiedy jestem z nimi.
Ah, ale nawet jeśli, w czasie zamknięcia
Niedaleko jest jeszcze jedno miejsce.
Where the music 's loud and' the beer is cold
Gdzie każda myśl o tobie jest szansa lub dwie
Na wyciągnięcie ręki
Gdzie, kochanie, to co wiem jest łatwe do zapomnienia
Tak, pamiętam, jak odszedłeś.
Pamiętam cię wściekłego jak diabli.
Wiem, gdzie kazałeś mi iść.
Ale poszłam gdzieś indziej.
Do tego małego, starego miejsca na końcu drogi.
Where the music ' s loud and the beer is cold
Na każdą myśl o tobie, jest szansa lub dwa
Na wyciągnięcie ręki
Where, baby, what I ain ' t too hard to forget
Gdzie to co wiem jest łatwe do zapomnienia
(Yeah, this round ' s on me)