Jeff Beck — I've Been Drinking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Drinking", wykonawca: Jeff Beck.
Tekst piosenki
Drinkin' again.
Thinking of when you loved me.
Having a few.
Wishing that you were here.
Making the rounds.
Buying a round for total strangers.
Just being a fool,
'cause I keep hoping, hoping, hoping you’ll appear.
Sure I can borrow a smoke.
I can sit here all night and tell these jokers some jokes,
but who wants to laugh, who’s gonna laugh
at a broken heart?
Oh, my heart is aching, I swear it’s breaking.
And I’m drinking again.
Thinking of when you loved me.
And I’m tryin' to get home
with nothing, nothing but a memory.
Yes, I’m dying to get home,
dying to get home.
And I got nothin' but a bottle of beer,
and just my memory.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu pijesz.
Myślę o tym, kiedy mnie kochałeś.
Kilka.
Szkoda, że cię tu nie ma.
Robię obchód.
Stawiam kolejkę nieznajomym.
Po prostu jestem głupcem.,
bo wciąż mam nadzieję, nadzieję, nadzieję, że się pojawisz.
Jasne, mogę pożyczyć papierosa.
Mogę tu siedzieć całą noc i opowiadać im dowcipy.,
but who wants to laugh, who ' s gonna laugh
ze złamanym sercem?
Serce mi pęka, przysięgam, że mi pęka.
I znowu piję.
Myślę o tym, kiedy mnie kochałeś.
And I 'm tryin' to get home
z niczym, tylko wspomnieniem.
Tak, bardzo chcę wrócić do domu.,
nie mogę się doczekać powrotu do domu.
And I got nothin ' but a bottle of beer,
i tylko pamięć.