Jeff Beck — Mockin' Bird Hill tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mockin' Bird Hill", wykonawca: Jeff Beck.

Tekst piosenki

When the sun in the morning peeps over the hill
And kisses the roses 'round my window sill
Then my heart fills with gladness when I hear the trill
Of the birds in the treetops on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning
To the mockingbird’s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
There’s peace and good will
You’re welcome as the flowers
On Mockingbird Hill
Got a three-cornered plow and an acre to till
And a mule that I bought for a ten-dollar bill
There’s a tumble-down shack and a rusty old mill
But it’s my Home Sweet Home up on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning
To the mockingbird’s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
There’s peace and good will
You’re welcome as the flowers
On Mockingbird Hill
When it’s late in the evening I climb up the hill
And survey all my kingdom while everything’s still
Only me and the sky and an old whippoorwill
Singin' songs in the twilight on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning
To the mockingbird’s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
There’s peace and good will
You’re welcome as the flowers
On Mockingbird Hill

Tłumaczenie tekstu piosenki

When the sun in the morning peeps over the hill
And kisses the roses ' round my window parall
Wtedy moje serce napełnia się radością kiedy słyszę trill
Of the birds in the treetops on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
"It gives me a thrill"
To wake up in the morning
To the mockingbird ' s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
Jest pokój i dobra wola
Nie ma za co.
On Mockingbird Hill
Mam pług z trzema rogami i akr do póki
I muła, który kupiłem za 10-dolarowy banknot.
Jest tam Chata i stary zardzewiały młyn
But it ' s my Home Sweet Home up on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
"It gives me a thrill"
To wake up in the morning
To the mockingbird ' s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
Jest pokój i dobra wola
Nie ma za co.
On Mockingbird Hill
Kiedy jest późno wieczorem, wspinam się na wzgórze.
And survey all my kingdom while everything ' s still
Only me and the sky and an old whippoorwill
Singin ' songs in the twilight on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
"It gives me a thrill"
To wake up in the morning
To the mockingbird ' s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
Jest pokój i dobra wola
Nie ma za co.
On Mockingbird Hill