Jeff Buckley — Dink's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dink's Song", wykonawca: Jeff Buckley.
Tekst piosenki
If I had wings like Noah’s dove
I’d fly up the river to the one I love
Fare thee well, my honey, fare thee well
If I met your man, who was long and tall
I’d hit his body like a cannon ball
Fare thee well, my honey, fare thee well
One of these days and it won’t be long
Call my name and I’ll be gone
Fare thee well, my honey, fare thee well
I remember one night, a drizzling rain
Round my heart I felt an achin' pain
Fare thee well, oh honey, fare thee well
When I wore my apron low
Couldn’t keep you from my do'
Fare thee well, my honey, fare thee well
Now I wear my apron high
Scarcely ever see you passing by
Fare thee well, my honey, fare thee well
Now my apron’s up to my chin
You pass my door and you won’t come in
Fare thee well, oh honey, fare thee well
If I had listened to what my mama said
I’d be at home in my mama’s bed
Fare thee well, oh honey, fare thee well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał skrzydła jak gołąb Noego
Poleciałbym w górę rzeki do ukochanej
Żegnaj, kochanie, Żegnaj
Gdybym poznała twojego mężczyznę, który był długi i wysoki
Uderzyłbym go jak kulę armatnią.
Żegnaj, kochanie, Żegnaj
Jeden z tych dni i to nie potrwa długo.
Call my name and I ' ll be gone
Żegnaj, kochanie, Żegnaj
Pamiętam jedną noc, mżący deszcz.
Wokół mego serca czułem ból
Żegnaj, kochanie, Żegnaj
Kiedy ubrałem fartuch nisko
Couldn 't keep you from my do'
Żegnaj, kochanie, Żegnaj
Now I wear my fartuch high
/ Align = "left" / Linear
Żegnaj, kochanie, Żegnaj
Teraz mój fartuch jest aż po podbródek.
Przechodzisz przez moje drzwi i nie chcesz wejść.
Żegnaj, kochanie, Żegnaj
Gdybym słuchała tego, co mówi mama
Będę w domu w łóżku mamy.
Żegnaj, kochanie, Żegnaj