Jeff Buckley — Lilac Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lilac Wine", wykonawca: Jeff Buckley.
Tekst piosenki
I lost myself on a cool damp night
I gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree
I made wine from the lilac tree
Put my heart in its recipe
It makes me see what I want to see
And be what I want to be When I think more than I want to think
Do things I never should do I drink much more that I ought to drink
Because it brings me back you
Lilac wine
Is sweet and heady
Like my love
Lilac wine
I feel unsteady
Like my love
Listen to me
I cannot see clearly
Isn’t that she
Coming to me Nearly here
Lilac wine
Is sweet and heady
Where’s my love
Lilac wine
I feel unsteady,
Where’s my love
Listen to me Why is everything so hazy
Isn’t that she
Or am I just going crazy, dear?
Lilac wine
I feel unready for my love
Feel unready
For my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lost myself on a cool damp night
I gave myself in that misty light
Został zahipnotyzowany przez dziwną Rozkosz
Pod liliowym drzewem
Zrobiłem wino z drzewa liliowego.
"Put my heart in its recipe"
Sprawia, że widzę to, co chcę widzieć.
I być tym, kim chcę być, kiedy myślę więcej niż chcę myśleć.
Czy things I never should do I drink much more that I should do drink
Bo to mi przypomina Ciebie.
Wino liliowe
Jest słodki i heady
Like my love
Wino liliowe
Czuję się niepewnie.
Like my love
Posłuchaj mnie.
Nie widzę wyraźnie.
Czy to nie ona?
/ Align = "left" /
Wino liliowe
Jest słodki i heady
"Where' s my love"
Wino liliowe
Czuję się niepewnie.,
"Where' s my love"
Dlaczego wszystko jest takie mgliste?
Czy to nie ona?
Czy po prostu wariuję, kochanie?
Wino liliowe
Czuję się nieprzygotowany na moją miłość.
Unready
For my love