Jeff Buckley — What Will You Say? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Will You Say?", wykonawca: Jeff Buckley.
Tekst piosenki
It’s been such a long time
And I was just a child then
What will you say
When you see my face?
Time feels like it’s flown away
The days just pass and fade away
What will you say
When they take my place?
It’s funny now
I just don’t feel like I’m a man
What will you say
When you see my face?
My face…
Mother dear, the world’s gone cold
No one cares about love anymore
What will you say
When you see my face?
Father do you hear me?
Do you know me?
Do you even care?
What will you say
When they take my place?
My heart can’t take this anymore
What will you say
When you see my face?
When you see my,
See my face…
I can feel your time crawling
To a slow end
I can feel my time crawling
To a slow end…
Mother dear, the world’s gone cold
No one cares about love anymore
What will you say
When you see my face?
Father do you hear me?
Do you know me?
Did you even care?
What will you say
When you take my place?
Well it’s so funny now
I just don’t feel like I’m a man
What will you say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło tyle czasu.
Byłam wtedy jeszcze dzieckiem.
Co powiesz?
Kiedy zobaczysz moją twarz?
"Time feels like it 's fly away"
Dni mijają i znikają
Co powiesz?
Kiedy zajmą moje miejsce?
It ' s funny now
I just don 't feel like I' m a man
Co powiesz?
Kiedy zobaczysz moją twarz?
My face…
Matko kochana, świat stygnie.
No one cares about love anymore
Co powiesz?
Kiedy zobaczysz moją twarz?
Ojcze, słyszysz mnie?
Znasz mnie?
Obchodzi cię to w ogóle?
Co powiesz?
Kiedy zajmą moje miejsce?
Moje serce już tego nie zniesie.
Co powiesz?
Kiedy zobaczysz moją twarz?
When you see my,
See my face…
I can feel your time crawling
Do powolnego końca
I can feel my time crawling
Do powolnego końca…
Matko kochana, świat stygnie.
No one cares about love anymore
Co powiesz?
Kiedy zobaczysz moją twarz?
Ojcze, słyszysz mnie?
Znasz mnie?
Obchodziło cię to w ogóle?
Co powiesz?
Kiedy zajmiesz moje miejsce?
To takie zabawne.
I just don 't feel like I' m a man
Co powiesz?