Jeff Buckley — Witches' Rave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Witches' Rave", wykonawca: Jeff Buckley.
Tekst piosenki
it sounds just like a scream. i don’t know what you mean.
your witchcraft’s all around me in your ragged pagan scene.
you tell me all the ways around my garden that you like.
i float just like a bubble heading for a spike.
all is well between the breasts of passenger and slave.
we’ll never make it out alive to join the witches' rave.
you’d like to see him suffer for you fantasy and thrill.
he fell sick while we made love, he’s out there, somewhere, still.
oh, i feel the spell that you have cast,
hot, pink, nasty bubble gum, coming down just like a big red coal.
ooooooo. oooooooo.
i can’t help from looking outside for a guarantee
i can’t help from looking outside for a guarantee.
hey! I try to keep all hidden when you come around.
oh, no! the sight of broomsticks sliding on the ground.
you’re levitating something,? cause i feel so collectible.
we’re all lying natural,
he’s watching from a window up above i see he loves you,
i’ll bring you closer.
something in my fate says it’s not right for me tell me, am i cursed or am i blessed?
i can’t tell, oh yes!?
cause all is well between the breasts of passenger and slave.
i’ll never make it out alive to join the witches' rave.
oooooooooo. ooooooooooooo.
i can’t help from looking outside for a guarantee (7x)
for a guarantee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
brzmi jak krzyk. Nie wiem, co masz na myśli.
Twoje czary są wokół mnie w Twojej pogańskiej scenie.
opowiadasz mi, co lubisz w moim ogrodzie.
unoszę się jak bańka, kierując się na kolec.
wszystko jest dobrze między piersiami pasażera i niewolnika.
nigdy nie wyjdziemy z tego żywi, by dołączyć do imprezy czarownic.
chciałbyś zobaczyć, jak cierpi za Twoje fantazje i dreszcze.
zachorował, gdy się kochaliśmy. gdzieś tam jest.
Oh, i feel the spell that you have cast,
gorąca, różowa, paskudna guma do żucia, opadająca jak wielki czerwony węgiel.
ooooooo. ooooooo.
nie mogę pomóc patrząc na zewnątrz po gwarancję
nie mogę pomóc patrząc na zewnątrz w poszukiwaniu gwarancji.
Hej! Staram się wszystko ukrywać, kiedy się pojawiasz.
o nie! widok mioteł ślizgających się po ziemi.
lewitujesz coś? bo czuję się taka kolekcjonerska.
wszyscy kłamiemy naturalnie.,
patrzy z okna na górze. widzę, że cię kocha.,
podniosę Cię bliżej.
coś w moim losie mówi, że to nie jest dla mnie dobre powiedz mi, jestem przeklęta czy błogosławiona?
nie mogę powiedzieć, o tak!?
bo wszystko jest dobrze między piersiami pasażera i niewolnika.
nigdy nie przeżyję, by dołączyć do imprezy czarownic.
ooooooooo. ooooooooooooo.
i can ' t help from looking outside for a guarantee (7x)
za gwarancję.