Jeff Crosby — Oh Love, Oh Lord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Love, Oh Lord", wykonawca: Jeff Crosby.
Tekst piosenki
I’m forgetting what she looks like
I remember how it feels
To put the car in jam and leave the good love half refilled
Off that sinking in that chest as I left in heading east
For the dusty roads in Idaho are calling out to me
We would quite prepare together
She became the best of me
And we’re singing songs all night long
Like the birds of pen in trees
Oh, but love had run its course
Once a fire burnt across
Couldn’t keep us warm any more
That’s why I knew I had to go
Oh, love, oh, Lord
Do come in and close the door
I need your bottle to have a drink with me
That’s the least that you could do
After all you’ve put me through
I can’t carry out many nights I couldn’t sleep
Without only you to talk to
Oh-oh
Forgetting what I have clucked
I’m forgetting who I am
And everyone around me
Seems to think «He got a plan»
For your stun make me wonder
As I’m walking down the streets
Seems I can play as your mate
But we don’t look so good to me
Now I get this funny feeling
That you’ve seen the worst of me
You’ve seen me drunk and howl and passing out
Please stand on your back seat
I’ve been trying to be a good man
It’s been years I’ve been lost at sea
Would you come one day on funny clouds
Could you have a drink to me
Oh, love, oh, Lord
Do come in and close the door
I need your bottle to have a drink with me
That’s the least that you could do
After all you’ve put me through
I can’t carry out many nights I couldn’t sleep
Without only you to talk to
Oh-oh
Oh, love, oh, Lord
Come in and close the door
I need your bottle to have a drink with me
That’s the least you could do
After all you’ve put me through
I can’t carry out many nights I’ve waited
I couldn’t tell you how long I’ve waited
I couldn’t tell you how long I’ve waited
For only you to talk to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomniałem, jak wygląda.
I remember how it feels
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bo zakurzone drogi w Idaho wołają do mnie
Przygotujemy się razem.
* She become the best of me *
And we ' re singing songs all night long
Jak ptaki pióra na drzewach
Oh, but love had run its course
Kiedyś ogień spalił się w poprzek
Couldn ' t keep us warm any more
Dlatego wiedziałem, że muszę iść.
Oh, love, oh, Lord
Wejdź i zamknij drzwi.
Potrzebuję twojej butelki, żeby się ze mną napić.
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Po tym wszystkim przez co przeszłam
I can 't carry for many nights I couldn' t sleep
Bez ciebie do rozmowy
Oh-oh
Zapominając o tym, co gdakałem
Zapominam kim jestem
And everyone around me
Wydaje się, że ma plan.»
# For your stun make me wonder #
As I ' m walking down the streets
Wygląda na to, że mogę grać jako twój kumpel.
But we don ' t look so good to me
Teraz mam to zabawne uczucie.
Że widziałeś najgorsze ze mnie
Widziałeś mnie pijanego, wycia i mdlejącego.
Proszę stanąć na tylnym siedzeniu.
Starałem się być dobrym człowiekiem.
Minęły lata, byłem zagubiony na morzu.
"Would you come one day on funny clouds"
Napijesz się za mnie?
Oh, love, oh, Lord
Wejdź i zamknij drzwi.
Potrzebuję twojej butelki, żeby się ze mną napić.
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Po tym wszystkim przez co przeszłam
I can 't carry for many nights I couldn' t sleep
Bez ciebie do rozmowy
Oh-oh
Oh, love, oh, Lord
Wejdź i zamknij drzwi.
Potrzebuję twojej butelki, żeby się ze mną napić.
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Po tym wszystkim przez co przeszłam
Nie mogę wytrzymać wielu nocy.
Nawet nie wiesz, jak długo czekałem.
Nawet nie wiesz, jak długo czekałem.
Tylko z tobą możesz porozmawiać.