Jeff Kashiwa — Show Me Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Me Love", wykonawca: Jeff Kashiwa.
Tekst piosenki
Hello?
Hello
See the wind?
So what?
Look out the window
So what?
Yesterday had sun
So what?
Why do you keep saying the same thing?
I’m an answering machine. This was an accident
Not the kind where sirens sound
Never even noticed
We’re suddenly crumblingTell me how you’ve never felt
Delicate or innocent
Do you still have doubts that
Us having faith makes any sense? Tell me nothing ever counts
Lashing out or breaking down
Still somebody loses 'cause
There’s no way to turn aroundStaring at your photograph
Everything now in the past
Never felt so lonely
I wish that you could show me loveShow me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til you open the doorShow me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til I’m up off the floorShow me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til it’s inside my poresShow me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til I’m screaming for moreRandom acts of mindlessness
Commonplace occurrences
Chances and surprises
Another state of consciousnessTell me nothing ever counts
Lashing out or breaking down
Still somebody loses 'cause
There’s no way to turn aroundTell me how you’ve never felt
Delicate or innocent
Do you still have doubts that
Us having faith makes any sense? You play games, I play tricks
Girls and girls but you’re the one
Like a game of pick-up-sticks
Played by fuckin' lunaticsShow me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til you open the doorShow me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til I’m up off the floorShow me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til it’s inside my poresShow me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til I’m screaming for moreShow me love, show me love
Give me all that I want
Show me love, show me love
Give me all that I wantShow me love, show me love
Give me all that I want
Show me love, show me love
'Til I’m screaming for moreMama, papa forgive me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo?
Halo?
Widzisz wiatr?
I co z tego?
Wyjrzyj przez okno.
I co z tego?
Yesterday had sun
I co z tego?
Dlaczego ciągle powtarzasz to samo?
Jestem automatyczną sekretarką. To był wypadek.
Nie Takie, w których słychać syreny.
Nigdy nawet nie zauważyłem
Nagle mówi mi, jak nigdy się nie czułeś.
Delikatna czy niewinna
Nadal masz wątpliwości, że
Wiara ma jakiś sens? Tell me nothing ever counts
/ Align = "left" / Linear
Still somebody loses ' cause
/ Align = "left" /
Everything now in the past
Never felt so lonely
I wish that you could show me loveShow me love, show me love, show me love
Pokaż mi miłość, Pokaż mi miłość
'Til you open the doorShow me love, show me love, show me love
Pokaż mi miłość, Pokaż mi miłość
'Til I' m up off the floorShow me love, show me love, show me love
Pokaż mi miłość, Pokaż mi miłość
'Til it' s inside my poresShow me love, show me love, show me love
Pokaż mi miłość, Pokaż mi miłość
'Til I' m screaming for more Andom acts of mindless
Miejsca w klasyfikacji generalnej
Szanse i niespodzianki
Another state of consciousnessTell me nothing ever counts
/ Align = "left" / Linear
Still somebody loses ' cause
/ Nie ma sposobu, / by się obrócić. / powiedz mi, / czego nigdy nie czułeś.
Delikatna czy niewinna
Nadal masz wątpliwości, że
Wiara ma jakiś sens? Ty pogrywasz, ja pogrywam.
/ Align = "left" /
Like A game of pick-up-sticks
/ Align = "left" /
Pokaż mi miłość, Pokaż mi miłość
'Til you open the doorShow me love, show me love, show me love
Pokaż mi miłość, Pokaż mi miłość
'Til I' m up off the floorShow me love, show me love, show me love
Pokaż mi miłość, Pokaż mi miłość
'Til it' s inside my poresShow me love, show me love, show me love
Pokaż mi miłość, Pokaż mi miłość
'Til I' m screaming for moreShow me love, show me love
Give me all that I want
Pokaż mi miłość, Pokaż mi miłość
Give me all that I wantShow me love, show me love
Give me all that I want
Pokaż mi miłość, Pokaż mi miłość
'Til I' m screaming for moreMama, papa forgive me