Jeff Lorber — Facts of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Facts of Love", wykonawca: Jeff Lorber.
Tekst piosenki
These are the facts of love.
These are the facts of love.
You’ve heard about my reputation,
You might think that I’m as cold as ice,
If you know a secret, I’m not so hard to satisfy.
I’ll accept no invitations,
Men who play the game with foolish lies,
There found a dozen,
I’ve got something else in mind.
I need more than empty conversation,
Only takes me half away.
These are the facts of love,
Don’t waste my time with temporally passion.
These are the facts of love,
I need more than ordinary satisfaction.
I don’t want another halfway lover.
I’ve played the game so many times before.
I’ll open up my heart and love was walking out my door.
I need more than empty conversation,
Only takes me half away.
These are the facts of love,
Don’t waste my time with temporally passion.
These are the facts of love,
I need more than ordinary satisfaction.
These are the facts of love,
Don’t waste my time oh baby.
I need more than temporally passion.
These are the facts of love,
I’ve played the game so many times before.
I need more than empty conversation
Only takes me half away.
More than temporally passion.
I need more than empty love.
These are the facts of love,
No imitation love.
These are the facts of love,
I need more, I need more
Than just to have my love.
These are the facts of love,
Every time I open up my heart
Love on sight I’ll be.
These are the facts of love.
(Repeat until fading.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To są fakty o miłości.
To są fakty o miłości.
Słyszałeś o mojej reputacji.,
Możesz pomyśleć, że jestem zimna jak lód,
Jeśli znasz sekret, nie trudno mnie zaspokoić.
Nie przyjmę zaproszeń.,
/ Align = "left" / ,
Znalazłem tuzin.,
Mam coś innego na myśli.
Potrzebuję czegoś więcej niż pustej rozmowy.,
Zabiera mi tylko połowę.
To są fakty o miłości.,
Nie marnuj mojego czasu na chwilową pasję.
To są fakty o miłości.,
Potrzebuję czegoś więcej niż zwykłej satysfakcji.
Nie chcę kolejnego kochanka w połowie drogi.
Grałem w tę grę już tyle razy.
Otworzę moje serce, a miłość wychodzi z moich drzwi.
Potrzebuję czegoś więcej niż pustej rozmowy.,
Zabiera mi tylko połowę.
To są fakty o miłości.,
Nie marnuj mojego czasu na chwilową pasję.
To są fakty o miłości.,
Potrzebuję czegoś więcej niż zwykłej satysfakcji.
To są fakty o miłości.,
Nie marnuj mojego czasu kochanie.
Potrzebuję czegoś więcej niż chwilowej namiętności.
To są fakty o miłości.,
Grałem w tę grę już tyle razy.
Potrzebuję czegoś więcej niż pustej rozmowy.
Zabiera mi tylko połowę.
Więcej niż chwilowa namiętność.
Potrzebuję czegoś więcej niż pustej miłości.
To są fakty o miłości.,
Żadnej imitacji miłości.
To są fakty o miłości.,
I need more, I need more
Niż mieć moją miłość.
To są fakty o miłości.,
Every time I open up my heart
/ Align = "left" /
To są fakty o miłości.
(Powtarzać aż do zaniku.)