Jeff Rosenstock — Pash Rash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pash Rash", wykonawca: Jeff Rosenstock.
Tekst piosenki
I’ve been doing this for half my years;
I’ve been mouthing off in bars,
Trading shame for self-respect.
My trajectory is crystal clear.
I can see it in the stars
That frame the shame above my neck
And the sky is always pitch black.
When I sneak away, I only wanna come back and see your face again.
I want to listen to The Cribs, my dear,
While we make out in your car.
Fuck the haters who object —
They’ve overrated self-respect.
The sky is always pitch black when I sneak away.
I only wanna come back and see your face again.
To see your face again, not borne on outer space
Through AMOLED displays. To see your face again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię to od połowy lat.;
Pyskowałem w barach.,
Wymieniam wstyd za szacunek do siebie.
Moja trajektoria jest krystalicznie czysta.
Widzę to w gwiazdach.
Ta rama wstydu nad moją szyją
A niebo jest zawsze czarne jak smoła.
Kiedy się wymknę, chcę tylko wrócić i znów zobaczyć twoją twarz.
Chcę słuchać łóżeczek, moja droga.,
Podczas gdy my będziemy całować się w Twoim samochodzie.
Pieprzyć nienawistników, którzy sprzeciwiają się —
Przeceniają szacunek do siebie.
Niebo jest zawsze czarne, kiedy się wymykam.
Chcę tylko wrócić i znowu zobaczyć twoją twarz.
By znów ujrzeć twą twarz, nie zrodzoną w kosmosie
Przez AMOLED displays. Żeby znów zobaczyć twoją twarz.