Jeff Rosenstock — The Trash the Trash the Trash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Trash the Trash the Trash", wykonawca: Jeff Rosenstock.
Tekst piosenki
Worried about the rodents and maggots in the trash
So I won’t empty the trash.
So I won’t empty the trash.
Worried about the moldy dishes
And spiders in the drain
So I won’t do no dishes today
And I won’t eat no dinner today
And I won’t write no letters today.
Freaked out by the roaches
And I don’t like to spray them
'Cause I don’t like to spray them
I just stay out of the kitchen.
It’s not bad.
It’s not like somebody died.
In five years, it’ll be out of your mind
But I can’t seem to feel alive today.
You’re standing on the side of the road.
I’m circlin' the block.
Killin' time.
I feel like I’m lost and alone.
Circlin' the block kills time.
I won’t empty the trash, the trash, the trash.
It’s not bad.
It’s not like somebody died.
We’re all sad but we’re probably fine
Even if we just don’t feel alright today.
You’re standing on the side of the road.
I’m circlin' the block.
Killin' time.
You’re waiting and I turned off my phone.
Circlin' the block kills time.
I won’t empty the trash, the trash, the trash.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwi się o gryzonie i larwy w śmieciach
Więc nie opróżnię śmieci.
Więc nie opróżnię śmieci.
Martwi się o spleśniałe naczynia.
I pająki w odpływie
Więc nie zmywam dziś naczyń.
I nie zjem dziś kolacji.
I nie napiszę dziś żadnych listów.
/ Align = "left" /
I nie lubię ich spryskiwać.
'Cause I don' t like to spray them
Ja tylko trzymam się z dala od kuchni.
Nie jest źle.
Przecież nikt nie umarł.
Za pięć lat, to będzie poza twoim umysłem.
Ale nie mogę dziś czuć, że żyję.
Stoisz na poboczu drogi.
Okrążam blok.
Zabijam czas.
Czuję się zagubiona i samotna.
Okrążenie bloku zabija czas.
Nie opróżnię śmieci, śmieci, śmieci.
Nie jest źle.
Przecież nikt nie umarł.
Wszyscy jesteśmy smutni, ale chyba nic nam nie jest.
Nawet jeśli dzisiaj nie czujemy się dobrze.
Stoisz na poboczu drogi.
Okrążam blok.
Zabijam czas.
Czekasz, a ja wyłączyłam telefon.
Okrążenie bloku zabija czas.
Nie opróżnię śmieci, śmieci, śmieci.