Jeff Scott Soto — Heaven Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Knows", wykonawca: Jeff Scott Soto.
Tekst piosenki
Awoken by the tears & anger, a sudden flood of cries
10 days past the 1st September, 4ever changed our lives
How could there be any mortal so soulless & cold?
2 predict our fate, with such ruthless hate
Well, only heaven knows
Only heaven knows our destiny
Only heaven knows what’s meant 2 be
All prayers 2 sisters/brothers who died 4 u
Solace 2 fathers/mothers we’ll stand 2gether, we’ll all start anew
I fight 2 see past through the vision, of clouds that fill the skies
But all I see is dissolution, as chaos fills our eyes
Why are we the hapless chosen of one’s evil aim?
2 divide our ways, 2 conspire our days
Well, only heaven knows
Only heaven knows our destiny
Only heaven knows what’s meant 2 be
All prayers 2 sisters/brothers who died 4 u
Solace 2 fathers/mothers we’ll stand 2gether
Heaven knows, it’s now or never, heaven knows
Awoken by the tears & anger, a sudden flood of cries
10 days past the 1st September, 4ever changed our lives…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Awoken by the tears & anger, a sudden flood of cries
10 dni po 1 września, 4ever changed our lives
How could there be any mortal so soulless & cold?
2006: "predict our fate, with such bezwzględna nienawiść"
/ Align = "left" /
Tylko niebo zna nasze przeznaczenie
Only heaven knows what ' s mean 2 be
Wszystkie modlitwy 2 siostry / bracia, którzy umarli 4 u
Solace 2 fathers / mothers we 'll stand 2gether, we' ll all start anew
I fight 2 see past through the vision, of clouds that fill the skies
Ale wszystko co widzę to rozpad, gdy chaos wypełnia nasze oczy
Dlaczego jesteśmy nieszczęśliwi wybrani z powodu złego celu?
2 divide our ways, 2 conspire our days
/ Align = "left" /
Tylko niebo zna nasze przeznaczenie
Only heaven knows what ' s mean 2 be
Wszystkie modlitwy 2 siostry / bracia, którzy umarli 4 u
Solace 2 fathers/mothers we ' ll stand 2gether
Heaven knows, it ' s now or never, heaven knows
Awoken by the tears & anger, a sudden flood of cries
10 dni po 1 września, 4ever changed our lives…