Jeff Scott Soto — Lost In Translation tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost In Translation", wykonawca: Jeff Scott Soto.

Tekst piosenki

f you’re looking for someone to kick around the floor
Let me tell you, I may be your man
You can do what you’re willing then throw me out the door
I wont beg You for a vowing hand, no no If all you want is fixed sensation (want you to know)
Without the lines of communication (want you to know)
Well then I thought you should know
forever I’m your impermanent man
I’ll be there when I am needed
Gone without provision
forever I’m your subservient man
So you’ll never need another again
There’s no need for the pressure, never a mistake
All I need’s a simple, subtle sign
You can take what you want what you want’s what I’ll take
No need to draw the line, no no Never again lost in the translation (want you to know)
No need to cry from anticipation (want you to know)
Go when you want me to go
Never again lost in the translation (want you to know)
No need to cry from anticipation (want you to know)
Wanna be your good times, don’t need no bad times
Go when you want me to go
So you’ll never need another
Always your decision

Tłumaczenie tekstu piosenki

f you ' re looking for someone to kick around the floor
Powiem ci, że mogę być twoim mężczyzną.
Możesz robić, co chcesz, a potem wyrzucić mnie za drzwi.
I wont beg You for a vowing hand, no no If all you want is fixed sensation (want you to know)
Bez linii komunikacyjnych (chcesz wiedzieć)
Więc pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.
/ align = "left" /
Będę tam, kiedy będę potrzebny.
Gone without provision
/ align = "left" /
Więc już nigdy nie będziesz potrzebował kolejnej.
Nie ma potrzeby naciskać, nigdy się nie pomylić.
Wszystko czego potrzebuję to prosty, subtelny znak
Możesz wziąć, co chcesz, czego chcesz, co ja wezmę.
No need to draw the line, no No Never again lost in the translation (want you to know)
No need to cry from anticipation (want you to know)
Idź, kiedy chcesz.
Never again lost in the translation (want you to know)
No need to cry from anticipation (want you to know)
Wanna be your good times, don ' t need no bad times
Idź, kiedy chcesz.
Więc nigdy nie będziesz potrzebował kolejnego.
Zawsze twoja decyzja