Jeff & Sheri Easter — Someone's Listening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone's Listening", wykonawca: Jeff & Sheri Easter.
Tekst piosenki
Drivin' down the road, talking out loud
tryin to make sense,
wrestling with the doubts
of another day
Just tryin' to find my way
How can a person feel so alone
Drivin 65 down a crowded road
People everywhere, is anybody out there
and on the back door of a diesel
Someone wrote trust Jesus
In the dirt and the grime
It hit me like a light
A message written just for me Someone’s listening
Someone hears me Someone knows me better than I know myself
Knows I need a little help
Like a voice sent
Through the static
I hear you loud and clear
Have no fear
Someone’s listening
When just the right song comes on the raido
When just the right friend calls to say hello
With just the right words
You need to hear
Or in the nick of time a check comes in the mail
Exactly what you need but you tell yourself
Oh it must have been coincidence
yeah I’ve had those moments
When a closed door just opened
And out of thin air
An answer to a prayer
Man you just got to believe
Someone’s listening
Someone hears me Someone knows me better than I know myself
Knows I need a little help
Like a voice sent
Through the static
I hear you loud and clear
Have no fear
Someone’s listening
When there are no words
You say whats the use
If you don’t think you’re getting through
Someone’s listening
Someone hears you
Someone knows you better than you know yourself
Knows you need a little help
Like a voice sent
Through the static
I hear you loud and clear
Have no fear
Someone’s listening
Someone’s listening
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drivin ' down the road, talking out loud
tryin to make sense,
wrestling with the doubts
of another day
Just tryin ' to find my way
Jak człowiek może czuć się tak samotny
Drivin 65 down a crowded road
Ludzie wszędzie, czy ktoś tam jest?
i na tylnych drzwiach Diesla
Ktoś napisał "zaufaj Jezusowi"
In the dirt and the grime
Uderzyło mnie jak światło.
Wiadomość napisaną specjalnie dla mnie ktoś słucha
Ktoś mnie słyszy ktoś zna mnie lepiej niż ja sam
Wie, że potrzebuję pomocy.
Like a voice sent
Through the static
Słyszę Cię głośno i wyraźnie.
Nie bój się.
Ktoś słucha.
When just the right song comes on the raido
Kiedy tylko właściwy przyjaciel dzwoni, aby powiedzieć cześć
"With just the right words"
Musisz to usłyszeć.
Albo w ostatniej chwili czek przychodzi pocztą
Dokładnie to, czego potrzebujesz, ale wmawiasz sobie
To musiał być zbieg okoliczności.
tak, miałem takie chwile.
Kiedy zamknięte drzwi właśnie się otworzyły
And out of thin air
An answer to a prayer
Man you just got to believe
Ktoś słucha.
Ktoś mnie słyszy ktoś zna mnie lepiej niż ja sam
Wie, że potrzebuję pomocy.
Like a voice sent
Through the static
Słyszę Cię głośno i wyraźnie.
Nie bój się.
Ktoś słucha.
Gdy nie ma słów
"You say what ' s the use"
If you don 't think you' re getting through
Ktoś słucha.
Ktoś cię słyszy.
Ktoś zna cię lepiej niż ty sam.
Wie, że potrzebujesz pomocy.
Like a voice sent
Through the static
Słyszę Cię głośno i wyraźnie.
Nie bój się.
Ktoś słucha.
Ktoś słucha.