Jeff Steinberg — I Came Here To Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Came Here To Stay", wykonawca: Jeff Steinberg.
Tekst piosenki
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the champion he marched for 40 days
Crying «Send me a man to fight»
But the Israelite said 'I've got a great heart
But my feet are full of fright"
Then a boy with a sling and a pocket full of rocks
He had to trust and pray
Said, «If you gonna run, Goliath, you better go now
I came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the decree had been signed by the hand of the king
Daniel couldn’t talk to his Lord
Hungry lions were pacing him in
Here comes supper again
But if you’da been around anywhere close
You’da heard brother Daniel say
«If you’re talking about me, you can forget it, boys
I came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now the boys wouldn’t bow and the king got mad
He said, «Turn that furnace up high
Tie them up, let’s throw them in
These Hebrew boys are gonna fry»
But a little while later he looked in the furnace
And he heard brother Shadrach say
«Pull up your chair, boys, and warm your hands
'We came here to stay»
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Now when I fall down I’m gonna try to get up
Because I didn’t start out to play
It’s a battlefield, brother, not a recreation room
It’s a fight and not a game
Run if you want to, run if you will
But I came here to stay
Said run if you want to, run if you will
I came here to stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegnij jeśli chcesz, biegnij jeśli chcesz
Ale przybyłem tu, by zostać.
Gdy upadnę, spróbuję wstać.
Ponieważ nie zacząłem grać
To pole bitwy, bracie, Nie pokój rekreacyjny.
To walka, a nie gra.
Biegnij jeśli chcesz, biegnij jeśli chcesz
Ale przybyłem tu, by zostać.
Teraz mistrz maszerował przez 40 dni.
"Send me a man to fight "»
Ale Izraelita powiedział: "mam wielkie serce"
Ale moje stopy są pełne strachu."
Potem chłopiec z temblakiem i kieszenią pełną kamieni.
Musiał zaufać i modlić się
Powiedział: "Jeśli chcesz uciekać, Goliacie, lepiej już idź.
Przyszedłem tu zostać.»
Biegnij jeśli chcesz, biegnij jeśli chcesz
Ale przybyłem tu, by zostać.
Gdy upadnę, spróbuję wstać.
Ponieważ nie zacząłem grać
To pole bitwy, bracie, Nie pokój rekreacyjny.
To walka, a nie gra.
Biegnij jeśli chcesz, biegnij jeśli chcesz
Ale przybyłem tu, by zostać.
Dekret został podpisany przez króla.
Daniel nie mógł rozmawiać ze swoim Panem.
Głodne lwy go Tuły
Here comes supper again
/ Align = "left" /
Słyszałeś brata Daniela.
"Jeśli mówicie o mnie, możecie o tym zapomnieć, chłopcy
Przyszedłem tu zostać.»
Biegnij jeśli chcesz, biegnij jeśli chcesz
Ale przybyłem tu, by zostać.
Gdy upadnę, spróbuję wstać.
Ponieważ nie zacząłem grać
To pole bitwy, bracie, Nie pokój rekreacyjny.
To walka, a nie gra.
Biegnij jeśli chcesz, biegnij jeśli chcesz
Ale przybyłem tu, by zostać.
Chłopcy nie kłaniali się, a król się wściekł.
Powiedział:
Zwiążcie ich, wrzućmy do środka.
Ci hebrajscy chłopcy się usmażą.»
Ale chwilę później zajrzał do pieca.
I usłyszał jak brat Shadrach mówi
"Podciągnijcie krzesło, chłopcy, i ogrzejcie ręce
'Przyszliśmy tu zostać»
Biegnij jeśli chcesz, biegnij jeśli chcesz
Ale przybyłem tu, by zostać.
Gdy upadnę, spróbuję wstać.
Ponieważ nie zacząłem grać
To pole bitwy, bracie, Nie pokój rekreacyjny.
To walka, a nie gra.
Biegnij jeśli chcesz, biegnij jeśli chcesz
Ale przybyłem tu, by zostać.
Powiedziałem uciekaj, jeśli chcesz, uciekaj, jeśli chcesz.
Przyszedłem tu zostać.